Paroles et traduction Shankar Mahadevan - Tujh Ko Chaha

Tujh Ko Chaha

Tujh ko chaha hain to
Aur na kuch chahunga
Tujh ko chaha hain to
Aur na kuch chahunga
Main koi rut to nahi hoon
Ke badal jaaunga
Tujh ko chaha hain to
Aur na kuch chahunga
Main koi rut to nahi hoon
Ke badal jaaunga
Tujh ko chaha hain to
Aur na kuch chahunga

Hain yakeen jab bhi jahan bhi
Ye khulegi aankhein
Hain yakeen jab bhi jahan bhi
Ye khulegi aankhein
Har kadam hum kadam
Humraah tujhe paaunga
Har kadam hum kadam
Humraah tujhe paaunga
Main koi rut to nahi hoon
Ke badal jaaunga
Tujh ko chaha hain to
Aur na kuch chahunga

Tere saaye mein
Jahan bhar thaa aashana mera
Tere saaye mein
Jahan bhar thaa aashana mera
Tere saaye mein
Jahan bhar thaa aashana mera
Bin tere main kise
Pehchane na paunga
Bin tere main kise
Pehchane na paunga
Main koi rut to nahi hoon
Ke badal jaaunga
Tujh ko chaha hain to
Aur na kuch chahunga

Aajmaalo hoon nirdosh
Dil ka heera hoon
Aajmaalo hoon nirdosh
Dil ka heera hoon
Main koi paara nahi hoon
Main koi paara nahi hoon
Ki bikhar jaaunga
Main koi paara nahi hoon
Ki bikhar jaaunga
Main koi rut to nahi hoon
Ke badal jaaunga
Tujh ko chaha hain to
Aur na kuch chahunga.

Я полюбил тебя

Я полюбил тебя,
И больше ничего не хочу,
Я полюбил тебя,
И больше ничего не хочу.
Я не время года,
Чтобы меняться.
Я полюбил тебя,
И больше ничего не хочу.
Я не время года,
Чтобы меняться.
Я полюбил тебя,
И больше ничего не хочу.

Я уверен, где бы и когда бы
Ни открыл я глаза,
Я уверен, где бы и когда бы
Ни открыл я глаза,
На каждом шагу, шаг в шаг
Я буду рядом с тобой.
На каждом шагу, шаг в шаг
Я буду рядом с тобой.
Я не время года,
Чтобы меняться.
Я полюбил тебя,
И больше ничего не хочу.

В твоей тени
Весь мир был моим убежищем.
В твоей тени
Весь мир был моим убежищем.
В твоей тени
Весь мир был моим убежищем.
Без тебя я никого
Не смогу узнать.
Без тебя я никого
Не смогу узнать.
Я не время года,
Чтобы меняться.
Я полюбил тебя,
И больше ничего не хочу.

Испытай меня, я невинен,
Я алмаз сердца.
Испытай меня, я невинен,
Я алмаз сердца.
Я не ртуть,
Я не ртуть,
Чтобы разбиться.
Я не ртуть,
Чтобы разбиться.
Я не время года,
Чтобы меняться.
Я полюбил тебя,
И больше ничего не хочу.