Paroles et traduction Shankar Mahadevan - Ye Kanaka
Ye
kanaka
yekanaka
dolu
hodila
О
my
dear,
you
are
so
pretty,
come
an
dance
with
me
Dankanaka
kone
tanka
kayya
hidila
Come
and
take
my
hand,
and
let's
dance
together
Ye
dankana
dolu
hodi
Oh
my
dear,
come
and
dance
Nintanaka
kayya
hidi
yeli
hutti
yelli
bande
I'll
take
your
hand
and
we'll
dance
all
night
long
Jatka
osi
yelayyo
Oh
my
darling
Made
in
mandya
Made
in
Mandya
My
name
is
kariya
My
name
is
Kariya
Baro
mandya
nindene
India
I'm
from
Mandya,
India
Ye
kanaka
yekanaka
dolu
hodila
Oh
my
dear,
you
are
so
pretty,
come
an
dance
with
me
Dankanaka
kone
tanka
kayya
hidila
Come
and
take
my
hand,
and
let's
dance
together
Nanni
keriyali
kanakarayan
jatreyali
I
am
your
lover,
come
join
me
in
my
journey
Teru
yeleyutidde
naanu
nanna
padinali
I
will
be
your
guide
on
this
adventure
Kanaka
come
come
andalu
My
dear,
come
to
me
Karide
bande
bittanu
And
I
will
show
you
the
world
Kayya
hiduko
andalu
Come
to
me,
my
dear
Mayya
hidide
bittanu
And
I
will
give
you
all
my
love
Yavonla
Forever
Yavurla
Endlessly
Hingyakla
Eternally
Yegga
magga
muddadtane
We
will
be
together
forever
Made
in
mandya
Made
in
Mandya
My
name
is
kariya
My
name
is
Kariya
Baro
mandya
nindene
India
I'm
from
Mandya,
India
Ye
kanaka
yekanaka
dolu
hodila
Oh
my
dear,
you
are
so
pretty,
come
an
dance
with
me
Dankanaka
kone
tanka
kayya
hidila
Come
and
take
my
hand,
and
let's
dance
together
Boo
chika
Boo
chika
Yappa
Oh
my
darling
Yappa
Oh
my
darling
Macho
haliyali
malgoba
thopinali
I
am
a
strong
and
handsome
man
Mata
mata
madyana
sikkidalu
maatu
malli
I
am
the
perfect
match
for
you
Nangu
beku
andalu
I
will
make
you
happy
Vaate
kaige
kottanu
I
will
give
you
everything
you
need
Sweetee
illa
andalu
You
will
never
be
lonely
with
me
Munde
thutiya
tandanu
I
will
always
be
there
for
you
Kachkonda
mechkonde
My
love
for
you
is
like
a
river
Opkonde
It
is
deep
and
endless
Yegga
magga
pretistane
We
will
be
together
forever
May
may
may
may
may
may
May
may
may
may
may
may
Made
in
mandya
Made
in
Mandya
My
name
is
kariya
My
name
is
Kariya
Baro
mandya
nindene
India
I'm
from
Mandya,
India
Ye
kanaka
yekanaka
dolu
hodila
Oh
my
dear,
you
are
so
pretty,
come
an
dance
with
me
Dankanaka
kone
tanka
kayya
hidila
Come
and
take
my
hand,
and
let's
dance
together
Ye
dankana
dolu
hodi
Oh
my
dear,
come
and
dance
Nintanaka
kayya
hidi
yeli
hutti
yelli
bande
I'll
take
your
hand
and
we'll
dance
all
night
long
Jatka
osi
yelayyo
Oh
my
darling
Made
in
mandya
Made
in
Mandya
My
name
is
kariya
My
name
is
Kariya
Baro
mandya
nindene
idi
India
I'm
from
Mandya,
India
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.