Peelings (From "Pushpa 2 The Rule") [TELUGU] - Devi Sri Prasad , Chandra Bose traduction en allemand

Peelings (From "Pushpa 2 The Rule") [TELUGU]

Mallika Bannante Ambukala
Kanmuna Thumukalo
Ambili Poonila Naamukalo
Punchiri Thumubikalo

Mulla Malar Mani Chundukalo
Nin Mani Chundukalo
Then Therenjethunna Vandukalo
Poonkinaa Thundukalo

Aruntikosari Yedintikosari
Pavu Takkuva Padintikosari

Padukunte Osari Melukunte Osari
Yemi Tosaka Koosunte Osari

Yelu Nokkuthunte Osari Osari
Kalu Tokuthunte Osari Osari
Nuvvu Pakkana Unte Pratokasari

Vachundayi Peelings-U
Vachundayi Peelings Oo
Vachi Vachi Champestundayi
Peelings Peelings Oo

Vachundayi Peelings-U
Vachundayi Peelings-U
Vachi Vachi Champestundayi
Peelings Peelings Uu

Chee Anthe Osari Po Anthe Osari
Chatu Matuga Sai Anthe Osari

Pooledthe Osari Nagaledthe Osari
Saada Seedha Cheera Kattethe Osari

Ollu Irskunte Osari Osari
Illu Chimuthunte Osari Osari
Neelu Todu Thunte Nijanga Osari

Vachundayi Peelings-U
Vachundayi Peelings-U
Vachi Vachi Champestundayi
Peelings Peelings Uu

Vachundayi Peelings-U
Vachundayi Peelings-U
Vachi Vachi Champestundayi
Peelings Peelings Uu

Mallika Bannante Ambukala
Kanmuna Thumukalo
Ambili Poonila Naamukalo
Punchiri Thumubikalo

Mulla Malar Mani Chundukalo
Nin Mani Chundukalo
Then Therenjethunna Vandukalo
Poonkinaa Thundukalo

Roti Pachadi Nuvvu
Noorutunnappudu Aa
Paitatoti Semata Nuvvu
Tudusutunnappudu

Dandana Nee Sokka
Aarestunnappudu
Nee Vanti Vasana
Tega Gurtocchindappudu

Rendu Sethula Nee Juttu Mudisinappudu
Dindu Kattachoni Padukunnappudu
Alasipoyi Nuvvu Aavalinchinappudu

Vachundayi Peelings-U
Vachundayi Peelings-U
Vachi Vachi Champestundayi
Peelings Peelings Uu

Vachundayi Peelings-U
Vachundayi Peelings-U
Vachi Vachi Champestundayi
Peelings Peelings Uu

Mallika Bannante Ambukala
Kanmun Tumukalo
Ambili Poonila Namukalo
Punchiri Thumbikalo

Mulla Malar Mani Chundukalo
Nin Mani Chundukalo
Then Terenjetunna Vandukalo
Poonkina Thundukalo

Nuvvalu To Naa Talu Nu Thudisinappudu
Naduma Naduma Nuvvu Naa
Nadumu Turiminappudu

Annam Kalipi Notlo
Mudda Pettinappudu
Engili Moothito Nuvvu
Muddu Pettinappudu

Seera Senguni Nuvvu Savarinchindappudu
Saayam Settho Seyyesindappudu
Sonta Mogudu Senta Siggu Padinappudu

Vachundayi Peelings-U
Vachundayi Feelings-U
Vachi Vachi Champestundayi
Peelings Feeling Uu

Vachundayi Peelings-U
Vachundayi Feelings-U
Vachi Vachi Champestundayi
Peelings Peelings-U

Mallika Bannante Ambukala
Kanmuna Thumukalo
Ambili Poonila Naamukalo
Punchiri Thumubikalo

Mulla Malar Mani Chundukalo
Nin Mani Chundukalo
Then Therenjethunna Vandukalo
Poonkinaa Thundukalo

Gefühle (Aus "Pushpa 2 The Rule") [TELUGU]

Wie eine Jasminblüte, wie ein Pfeil,
Im Augenwinkel, wie ein Niesen,
Wie der Mond, in deinem Lächeln,
In deinem Lächeln, wie ein Schmetterling.

Wie Jasminblüten an deinem Finger,
An deinem wunderschönen Finger,
Wie Bienen, die nach Honig suchen,
An deinem Mund, wie ein Kuss.

Manchmal für eine Rupie, manchmal für eine halbe,
Manchmal für ein Viertel weniger.

Manchmal, wenn du schläfst, manchmal, wenn du aufwachst,
Manchmal, wenn du sitzt, ohne etwas zu tun.

Manchmal, wenn ich deinen Finger berühre,
Manchmal, wenn ich deine Füße massiere,
Jedes Mal, wenn du an meiner Seite bist.

Ich habe Gefühle,
Ich habe Gefühle, oh,
Sie kommen und überwältigen mich,
Diese Gefühle, Gefühle, oh.

Ich habe Gefühle,
Ich habe Gefühle,
Sie kommen und überwältigen mich,
Diese Gefühle, Gefühle, uu.

Manchmal, wenn du "Nein" sagst, manchmal, wenn du "Geh" sagst,
Manchmal, wenn du heimlich etwas andeutest.

Manchmal, wenn du Blumen trägst, manchmal, wenn du Schmuck trägst,
Manchmal, wenn du einen einfachen Sari trägst.

Manchmal, wenn du dich dehnst,
Manchmal, wenn du das Haus fegst,
Wirklich, manchmal, wenn du Wasser holst.

Ich habe Gefühle,
Ich habe Gefühle,
Sie kommen und überwältigen mich,
Diese Gefühle, Gefühle, uu.

Ich habe Gefühle,
Ich habe Gefühle,
Sie kommen und überwältigen mich,
Diese Gefühle, Gefühle, uu.

Wie eine Jasminblüte, wie ein Pfeil,
Im Augenwinkel, wie ein Niesen,
Wie der Mond, in deinem Lächeln,
In deinem Lächeln, wie ein Schmetterling.

Wie Jasminblüten an deinem Finger,
An deinem wunderschönen Finger,
Wie Bienen, die nach Honig suchen,
An deinem Mund, wie ein Kuss.

Wenn du Roti und Chutney
zubereitest, und
mit deinem Pallu deinen Schweiß
abtupfst.

Wenn du dein Hemd zum Trocknen
aufhängst,
dann kommt dein Duft
mir so stark in den Sinn.

Wenn du dein Haar mit beiden Händen bindest,
Wenn du dich mit einem Kissen hinlegst,
Wenn du müde bist und gähnst.

Ich habe Gefühle,
Ich habe Gefühle,
Sie kommen und überwältigen mich,
Diese Gefühle, Gefühle, uu.

Ich habe Gefühle,
Ich habe Gefühle,
Sie kommen und überwältigen mich,
Diese Gefühle, Gefühle, uu.

Wie eine Jasminblüte, wie ein Pfeil,
Im Augenwinkel, wie ein Niesen,
Wie der Mond, in deinem Lächeln,
In deinem Lächeln, wie ein Schmetterling.

Wie Jasminblüten an deinem Finger,
An deinem wunderschönen Finger,
Wie Bienen, die nach Honig suchen,
An deinem Mund, wie ein Kuss.

Wenn du meine Stirn mit deinem Tuch abtrocknest,
Wenn du immer wieder
meine Taille berührst.

Wenn du Reis mischst und mir
einen Bissen in den Mund gibst,
Wenn du mich mit deinem Mund,
der nach Essen schmeckt, küsst.

Wenn du den Saum deines Saris richtest,
Wenn du mir hilfst,
Wenn dein eigener Ehemann sich schüchtern fühlt.

Ich habe Gefühle,
Ich habe Gefühle,
Sie kommen und überwältigen mich,
Diese Gefühle, Gefühle, uu.

Ich habe Gefühle,
Ich habe Gefühle,
Sie kommen und überwältigen mich,
Diese Gefühle, Gefühle, uu.

Wie eine Jasminblüte, wie ein Pfeil,
Im Augenwinkel, wie ein Niesen,
Wie der Mond, in deinem Lächeln,
In deinem Lächeln, wie ein Schmetterling.

Wie Jasminblüten an deinem Finger,
An deinem wunderschönen Finger,
Wie Bienen, die nach Honig suchen,
An deinem Mund, wie ein Kuss.