Paroles et traduction Shannon Curtis - Before the Sun

Before the Sun

Dreams and limbs entangled in a heap of perfect peace
Hope's awake while fear is fast asleep
But morning is a thief

So before the sun crawls in through the shades
Before we remember how to be afraid
Before it gets too hard to believe
Lay here with me
Before we count up what this will cost
Before the present to the past is lost
And all that's left is a faint memory
Lay here with me

Enemies take what we need and sell well-worn lies
I'm my own worst of these, I can't say why
'Cause we'll leave this room, say goodbye too soon
Watch another chance go by

So before the sun crawls in through the shades
Before we remember how to be afraid
Before it gets too hard to believe
Lay here with me
Before we count up what this will cost
Before the present to the past is lost
And all that's left is a faint memory
Lay here with me

Space and time have conspired to bring us something good
Could be right
So why don't you and I walk the wire this time?

So before the sun crawls in through the shades
Before we remember how to be afraid
Before it gets too hard to believe
Lay here with me
Before we count up what this will cost
Before the present to the past is lost
And all that's left is a faint memory
Lay here with me
Stay here with me
Lay here with me

Перед рассветом

Сны и тела, сплетенные в кучу совершенного покоя,
Надежда бодрствует, пока страх крепко спит,
Но утро — вор.

Поэтому, прежде чем солнце прокрадется сквозь шторы,
Прежде чем мы вспомним, как это — бояться,
Прежде чем станет слишком трудно поверить,
Останься здесь со мной.
Прежде чем мы подсчитаем, чего нам это будет стоить,
Прежде чем настоящее станет прошлым,
И все, что останется, — это смутное воспоминание,
Останься здесь со мной.

Враги берут то, что нам нужно, и продают избитую ложь.
Я — злейший из своих врагов, и не знаю почему,
Потому что мы покинем эту комнату, слишком скоро попрощаемся,
И упустим еще один шанс.

Поэтому, прежде чем солнце прокрадется сквозь шторы,
Прежде чем мы вспомним, как это — бояться,
Прежде чем станет слишком трудно поверить,
Останься здесь со мной.
Прежде чем мы подсчитаем, чего нам это будет стоить,
Прежде чем настоящее станет прошлым,
И все, что останется, — это смутное воспоминание,
Останься здесь со мной.

Пространство и время сговорились, чтобы принести нам что-то хорошее.
Возможно, это правильно.
Так почему бы нам с тобой на этот раз не пройтись по краю?

Поэтому, прежде чем солнце прокрадется сквозь шторы,
Прежде чем мы вспомним, как это — бояться,
Прежде чем станет слишком трудно поверить,
Останься здесь со мной.
Прежде чем мы подсчитаем, чего нам это будет стоить,
Прежде чем настоящее станет прошлым,
И все, что останется, — это смутное воспоминание,
Останься здесь со мной.
Останься со мной.
Останься здесь со мной.