Paroles et traduction Shannon McNally - Roll Away the Stone

Sex, drugs, and rock 'n' roll
Ain't gonna save my soul
So my baby daddy says

Wants me to settle down
A little Mississippi town, yeah
Stop all this runnin' around

But I can't seem to stop reaching for the top
Til' somebody calls the cops

Yes, it's a backbeat
Really brings a heat
Was the devil in a drivin' seat

I said oh, come on
Let's get down to the bone
Oh, come on
Tell me can you feel it?
Roll away the stone

Sex, drugs, and rock 'n' roll
Ain't gonna save my soul
So my baby daddy says

And he don't mean it
Doesn't see it
How rock 'n' roll can raise the dead

Yes it ain't no lie
It'll kill ya 'til you die
Oh yeah
Yes it'll shave you dry

So shake it 'til it bleeds, man
Can give you what you need
Then move over so your soul can feel

I said oh, come on
Let's get down to the bone
Oh, come on
Tell me can you feel it?
Roll away the stone

It ain't no lie
It'll kill ya 'til you die
Oh yeah
Yes it'll shave you dry

So shake it 'til it bleeds, man
Can give you what you need
Then move over so your need can feel

I said oh, come on
Let's get down to the bone
Oh, come on
Tell me can you feel it?
Roll away the stone

Секс, наркотики и рок-н-ролл
Это не спасет мою душу.
Так говорит мой папочка.

Хочет, чтобы я остепенился.
Маленький городок в Миссисипи, да.
Прекрати всю эту беготню!

Но я не могу перестать тянуться к вершине.
Пока кто-нибудь не вызовет полицию.

Да, это бэкбит.
Действительно приносит жару
Был ли дьявол за рулем?

Я сказал: "Да ладно тебе!"
Давай перейдем к сути дела.
О, да ладно тебе
Скажи, ты чувствуешь это?
Откатите камень

Секс, наркотики и рок-н-ролл
Это не спасет мою душу.
Так говорит мой папочка.

И он не это имел в виду.
Не видит этого.
Как рок-н-ролл может воскрешать мертвых?

Да это не ложь
Это убьет тебя, пока ты не умрешь.
О да
Да, он насухо побреет тебя.

Так что тряси ею, пока она не истечет кровью, чувак
Я могу дать тебе то, что тебе нужно.
Затем подвинься, чтобы твоя душа могла чувствовать.

Я сказал: "Да ладно тебе!"
Давай перейдем к сути дела.
О, да ладно тебе
Скажи, ты чувствуешь это?
Откатите камень

Это не ложь.
Это убьет тебя, пока ты не умрешь.
О да
Да, он насухо побреет тебя.

Так что тряси ею, пока она не истечет кровью, чувак
Я могу дать тебе то, что тебе нужно.
Затем подвинься, чтобы почувствовать свою потребность.

Я сказал: "Да ладно тебе!"
Давай перейдем к сути дела.
О, да ладно тебе
Скажи, ты чувствуешь это?
Откатите камень