Before We Say Goodbye - Shannon Noll traduction en allemand

Before We Say Goodbye

Sometimes your heart, it feels so far away
Somwetimes our lives are night and day
It always seems there's something out
There better
But who knows

Chorus
Before we say goodbye
Take a breath and think about it
You're the one who makes me feel
Ten strories high
I'll survive and stay alive, yeah
Take a look down deep inside
Before we say goodbye

Soemtimes my world, I feel it slip away
I hear your name and I feel sane
Sometimes we dream of another life we're
Missin'
But who knows

Chorus
Before we say goodbye
Take a breath and think about it
You're the one who makes me feel
Ten stories high
I'll survive and stay alive, yeah
Take a look down deep inside
Before we say goodbye

Chorus
Before we say goodbye
Take a breath and think about it
You're the one who makes me feel
Ten stories high
I'll surivive and stay alive, yeah
But I need to know why
Before we say goodbye
Before we say goodbye, yeah
Before we say goodbye
I'll survive and stay alive, yeah
Took a look down deep inside
Before we say goodbye

Bevor Wir Uns Verabschieden

Manchmal fühlt sich dein Herz so weit weg an
Manchmal sind unsere Leben wie Nacht und Tag
Es scheint immer, als gäbe es da draußen
etwas Besseres
Aber wer weiß das schon

Refrain
Bevor wir uns verabschieden
Atme tief durch und denk darüber nach
Du bist diejenige, die mich fühlen lässt
Zehn Stockwerke hoch
Ich werde überleben und am Leben bleiben, yeah
Schau tief in dich hinein
Bevor wir uns verabschieden

Manchmal fühle ich, wie meine Welt entgleitet
Ich höre deinen Namen und fühle mich vernünftig
Manchmal träumen wir von einem anderen Leben, das wir
verpassen
Aber wer weiß das schon

Refrain
Bevor wir uns verabschieden
Atme tief durch und denk darüber nach
Du bist diejenige, die mich fühlen lässt
Zehn Stockwerke hoch
Ich werde überleben und am Leben bleiben, yeah
Schau tief in dich hinein
Bevor wir uns verabschieden

Refrain
Bevor wir uns verabschieden
Atme tief durch und denk darüber nach
Du bist diejenige, die mich fühlen lässt
Zehn Stockwerke hoch
Ich werde überleben und am Leben bleiben, yeah
Aber ich muss wissen warum
Bevor wir uns verabschieden
Bevor wir uns verabschieden, yeah
Bevor wir uns verabschieden
Ich werde überleben und am Leben bleiben, yeah
Schau tief in dich hinein
Bevor wir uns verabschieden