Paroles et traduction Shannon Noll - Everything I Wanted

Everything I Wanted

The past is history
You can't go back and make it alright
You never get to choose if you win or lose
That's not how it goes, oh no

I know I had it all
How much more could anyone have?
And now I'm tryin to find what used to be
Mine
Before I went away

Chorus
Everything I wanted
Was everything I left behind
I never knew what I'd lose
And everything I needed
Was standing right in front of me
Now I know that it's true
Everything I wanted was you

How can I explain
Looking back I know I was wrong
I just couldn't see the forest for the
Trees
What more can I say

Chorus

Don't say all our bridges are burned
After all the lessons I've learned
Is there a chance that you could be mine
Or am I wasting my time

Everything I wanted
Everything I dreamed about
Was everything I aready had

Chorus
Everything I wanted
Was everything I left behind
I never knew what I'd lose
And everything I wanted
Was standing right in front of me
Now I know that it's true

Everything I needed
And everything I wanted
Now I know that it's true
Everything I wanted
Was you

Всё, чего я хотел

Прошлое - это история,
Ты не можешь вернуться и всё исправить.
Тебе не дано выбирать, выиграешь ты или проиграешь,
Всё происходит не так, о нет.

Я знаю, у меня было всё,
Разве может быть у кого-то больше?
А сейчас я пытаюсь найти то, что было
Моим,
До того, как я ушёл.

Припев:
Всё, чего я хотел,
Было тем, что я оставил позади.
Я не знал, что потеряю,
И всё, что мне было нужно,
Было прямо передо мной.
Теперь я знаю, что это правда,
Всё, чего я хотел - это ты.

Как мне объяснить?
Оглядываясь назад, я знаю, что был не прав,
Я просто не видел леса за
деревьями.
Что еще я могу сказать?

Припев:

Не говори, что все мосты сожжены,
После всех уроков, что я усвоил,
Есть ли шанс, что ты будешь моей,
Или я трачу время впустую?

Всё, чего я хотел,
Всё, о чём я мечтал,
Было тем, что у меня уже было.

Припев:
Всё, чего я хотел,
Было тем, что я оставил позади.
Я не знал, что потеряю,
И всё, что я хотел,
Было прямо передо мной.
Теперь я знаю, что это правда,

Всё, что мне было нужно,
И всё, чего я хотел,
Теперь я знаю, что это правда,
Всё, чего я хотел,
Это ты.