Paroles et traduction Shannon Noll - Long Live the Summer

Long Live the Summer

Long live the summertime
Just let the sun shine down
From the Alice plains to the Oceanside
Let's crank the music loud
See the southern stars rise in the sky
Playing guitars in the heat
Singing long live the summertime
Just keep me young and free

Got tunes on tap, beers on ice
The barbecue fired up just right
Blue sky lightin' up the red dirt by sea
Playing Back In Black in an outback pub
Gonna tie one on in the diesel and dust
You can feel that heat arisin' in this town
Well that's what I'm talking 'bout

Long live the summertime
Just let the sun shine down
From the Alice plains to the Oceanside
Let's crank the music loud
See the southern stars rise in the sky
Playing guitars in the heat
Singing long live the summertime
Just keep me young and free

I see a working man, he works the land
He's building dreams with working hands
Apples of his eye don't fall far from that tree
Now the spring is done, the earth is ripe
The hot sun says it's harvest time
Rolling fields of gold over sunburn ground
And that's what it's all about

Long live the summertime
Just let the sun shine down
From the Alice Plains to the Oceanside
Let's crank the music loud
See the southern stars rise in the sky
Playing guitars in the heat
Singing long live the summertime
Just keep me young and free

Been on the road, seen a thousand smiles
Horizon golden brown
The rainbow serpent paints the sky
And drives away the clouds
Until I'm almost done

Long live the summertime
Just let the sun shine down
From the Alice Plains to the Oceanside
Let's crank the music loud
See the southern stars rise in the sky
Playing guitars in the heat
Singing long live the summertime
Just keep me young and free

Long live the summer (long live the summertime)
Long live the summer (long live the summertime, yeah)
Long live the summer (long live the summertime, long live, long live)
Long live the summer (long live the summertime, yeah, yeah)

Да здравствует лето

Да здравствует лето
Пусть солнце светит нам
От равнин Алис-Спрингс до океанского берега
Давай сделаем музыку громче
Смотри, как южные звезды восходят в небе
Играем на гитарах в жару
Поем "да здравствует лето"
Просто сохрани мне молодость и свободу

Музыка играет, пиво в ледяной воде
Барбекю разожжено как надо
Голубое небо освещает красную землю у моря
Играем "Back In Black" в загородном пабе
Напьюсь в пыли и солярке
Ты чувствуешь, как жар поднимается в этом городе
Вот о чем я говорю

Да здравствует лето
Пусть солнце светит нам
От равнин Алис-Спрингс до океанского берега
Давай сделаем музыку громче
Смотри, как южные звезды восходят в небе
Играем на гитарах в жару
Поем "да здравствует лето"
Просто сохрани мне молодость и свободу

Я вижу рабочего, он работает на земле
Он строит мечты своими руками
Его зеница ока недалеко падает от яблони
Весна прошла, земля созрела
Жаркое солнце говорит, что настало время сбора урожая
Золотые поля, раскаленная земля
Вот в чем смысл

Да здравствует лето
Пусть солнце светит нам
От равнин Алис-Спрингс до океанского берега
Давай сделаем музыку громче
Смотри, как южные звезды восходят в небе
Играем на гитарах в жару
Поем "да здравствует лето"
Просто сохрани мне молодость и свободу

Был в дороге, видел тысячи улыбок
Золотисто-коричневый горизонт
Радужный змей рисует небо
И прогоняет облака
Пока я почти не закончил

Да здравствует лето
Пусть солнце светит нам
От равнин Алис-Спрингс до океанского берега
Давай сделаем музыку громче
Смотри, как южные звезды восходят в небе
Играем на гитарах в жару
Поем "да здравствует лето"
Просто сохрани мне молодость и свободу

Да здравствует лето (да здравствует лето)
Да здравствует лето (да здравствует лето, да)
Да здравствует лето (да здравствует лето, да здравствует, да здравствует)
Да здравствует лето (да здравствует лето, да, да)