Paroles et traduction Shannon Noll - Til We Say So

Til We Say So

Tell me what you want when the lights go out
Feel it takin' over. Can you hear me now?
We don't care what day of the week it is
Gonna dive right into the deep abyss
Ain't goin' home til we see the sun
Comin' undone, comin' undone

Ain't nothin' over til we say so
It's our world and the world don't close
Ain't nothin' over til we say so
Til we say so. Til we say so

Gonna make tonight a night we won't forget
Gonna keep on goin' til there's nothin' left
So lose yourself. Cross that bridge
Light it up, light it up... why resist?
We ain't goin' home til we see the sun
We're comin' undone, we're comin' undone

Ain't nothin' over til we say so
It's our world and the world don't close
Ain't nothin' over til we say so
Til we say so. Til we say so

There ain't nothin' over til we say so
Maybe you ain't heard so you don't know
Ain't nothin' over til we say so
Are you listening? Are you listening?

Ain't nothin' over til we say so
It's our world and the world don't close
Ain't nothin' over til we say so
Oh no
There ain't nothin' over til we say so
It's our world and the world don't close
Maybe you ain't heard so you don't know
Ain't nothin' over til we say so

Woooooahhh

Woooooahhh

Wooooooahh

Woooooahhh

Alright.

Play on...

Пока мы не скажем

Скажи мне, чего ты хочешь, когда гаснет свет
Почувствуй, как это захватывает. Ты слышишь меня?
Нам все равно, какой сегодня день недели
Погрузимся прямо в бездну
Не пойдем домой, пока не увидим солнце
Теряем контроль, теряем контроль

Ничего не кончено, пока мы не скажем
Это наш мир, и этот мир не закрывается
Ничего не кончено, пока мы не скажем
Пока мы не скажем. Пока мы не скажем

Сделаем эту ночь такой, чтобы мы ее не забыли
Будем продолжать, пока ничего не останется
Так что расслабься. Пересеки этот мост
Зажигай, зажигай... зачем сопротивляться?
Мы не пойдем домой, пока не увидим солнце
Мы теряем контроль, мы теряем контроль

Ничего не кончено, пока мы не скажем
Это наш мир, и этот мир не закрывается
Ничего не кончено, пока мы не скажем
Пока мы не скажем. Пока мы не скажем

Ничего не кончено, пока мы не скажем
Может, ты не слышала, поэтому не знаешь
Ничего не кончено, пока мы не скажем
Ты слушаешь? Ты слушаешь?

Ничего не кончено, пока мы не скажем
Это наш мир, и этот мир не закрывается
Ничего не кончено, пока мы не скажем
О нет
Ничего не кончено, пока мы не скажем
Это наш мир, и этот мир не закрывается
Может, ты не слышала, поэтому не знаешь
Ничего не кончено, пока мы не скажем

Вуууууу

Вуууууу

Вуууууу

Вуууууу

Хорошо.

Играй дальше...