Less Than a Moment - Shannon Wright traduction en allemand

Less Than a Moment

Why is this delight
Excused as nothing?
Is this the vigor
A vast decay?
This ugly state
I shall not answer
This nausea
I delve to slain

This only takes one moment
Could you explain your meaning

This majesty is no longer
A replica with no taste
May i admire
Your tinted cheek
This lobby of worth
I urge to keep

Weniger als ein Augenblick

Warum wird diese Freude
als Nichts abgetan?
Ist dies die Kraft,
ein großer Verfall?
Dieser hässliche Zustand,
ich werde nicht antworten.
Diese Übelkeit,
die ich zu töten trachte.

Dies dauert nur einen Augenblick.
Könntest du deine Bedeutung erklären?

Diese Majestät ist nicht länger
eine geschmacklose Nachbildung.
Darf ich bewundern
deine gerötete Wange?
Diese Fassade von Wert,
die ich zu behalten dränge.