Paroles et traduction Shannon - Why Why

Why Why

혹시 내가 실수 하진 않을까
신경 써 외국에서 왔으니까
매일 밤 내가 거울 인지
아니면 거울이 나 인지 우우

하루 종일 핸드폰만 바라 봐
웃다가 하루가 다 지나 가고 있어
말하고 싶어 정말 다 할 수 있어
뭐든 네가 원한다면

나는 뭐든지 할게 어디든 따라 갈게
Cuz baby you got me
숫자를 몰라도 괜찮아 계산 할 일 없어
I wanna say yeah woo I wanna say woo
넌 자꾸 웃기만 하네 난 사랑 인 것 같은데
왜요 왜요 왜 에요 왜요

평소엔 없는 듯 신경 안 쓰는 듯
하지만 언제나 내가 힘이 들 땐
나타나주는 센스 넘치는 사람 woo woo

밖에서도 핸드폰만 바라 봐
걷다가 넘어져도 계속 웃고 있어
말 하고 싶어 정말 다 할 수 있어
뭐든 네가 원한다면

나는 뭐든지 할게 어디든 따라 갈게
Cuz baby you got me
숫자를 몰라도 괜찮아 계산 할 일 없어
I wanna say yeah woo I wanna say woo
넌 자꾸 웃기만 하네 난 사랑 인 것 같은데
왜요 왜요 왜 에요 왜요

Oh 아빠가 알면 안 되는 말이야
Oh 사실 네가 더 좋단 말이야
Oh 그 누구 보다 더 You got me
You got me You got me

나는 뭐든지 할게 어디든 따라 갈게
Cuz baby you got me
숫자를 몰라도 괜찮아 계산 할 일 없어
I wanna say yeah woo I wanna say woo
넌 자꾸 웃기만 하네 난 사랑 인 것 같은데
왜요 왜요 왜 에요 왜요

Почему, почему?

Вдруг я сделаю что-то не так,
Переживаю, ведь я из другой страны.
Каждую ночь я смотрюсь в зеркало,
Или это зеркало смотрит на меня? У-у

Весь день я смотрю только в телефон,
Смеюсь, и день уже проходит.
Хочу сказать, что я всё могу сделать,
Всё, что ты захочешь.

Я сделаю всё, что угодно, пойду за тобой куда угодно,
Ведь, милый, ты меня покорил.
Неважно, что я не знаю цифр, мне не нужно считать.
Хочу сказать да, у-у, хочу сказать у-у.
Ты всё время только смеёшься, а мне кажется, это любовь.
Почему, почему, почему же, почему?

Обычно ты делаешь вид, что тебе всё равно,
Но когда мне тяжело,
Ты появляешься, такой чуткий. У-у, у-у.

Даже на улице я смотрю только в телефон,
Спотыкаюсь и падаю, но продолжаю смеяться.
Хочу сказать, что я всё могу сделать,
Всё, что ты захочешь.

Я сделаю всё, что угодно, пойду за тобой куда угодно,
Ведь, милый, ты меня покорил.
Неважно, что я не знаю цифр, мне не нужно считать.
Хочу сказать да, у-у, хочу сказать у-у.
Ты всё время только смеёшься, а мне кажется, это любовь.
Почему, почему, почему же, почему?

О, об этом нельзя говорить папе,
О, на самом деле ты мне нравишься больше,
О, больше, чем кто-либо другой. Ты меня покорил,
Ты меня покорил, ты меня покорил.

Я сделаю всё, что угодно, пойду за тобой куда угодно,
Ведь, милый, ты меня покорил.
Неважно, что я не знаю цифр, мне не нужно считать.
Хочу сказать да, у-у, хочу сказать у-у.
Ты всё время только смеёшься, а мне кажется, это любовь.
Почему, почему, почему же, почему?