Paroles et traduction Shantel - Dubstar Bugarskji

Dubstar Bugarskji

It's alright, I'm just a girl she said
Talk down to me & take me to bed
I don't think I don't feel
& I don't really matter at all
Kiss me in darkness turn out the light
Pretend you're with someone else tonight
You don't think you don't feel
& I don't really understand why
I'm a person who speaks I'm a person who thinks
But you hope I'll forget as you ply me with drinks
& You cannot buy me & you cannot use me
But I know that you'll want to try...
It's alright, I'm just a girl she said
You can't buy me & take me to bed
Because I think
Because I feel
& You don't matter at all
Just a girl she said...

Дубстар Бугарский

Всё в порядке, я всего лишь девушка, сказала она,
Унижай меня и тащи в постель.
Я не думаю, я не чувствую
И я совсем не важна.
Поцелуй меня в темноте, выключи свет,
Притворись, что ты сегодня с кем-то другим.
Ты не думаешь, ты не чувствуешь
И я совсем не понимаю, почему.
Я человек, который говорит, я человек, который думает,
Но ты надеешься, что я забуду, пока ты потчуешь меня выпивкой.
И ты не можешь купить меня, и ты не можешь использовать меня,
Но я знаю, что ты захочешь попробовать...
Всё в порядке, я всего лишь девушка, сказала она,
Ты не можешь купить меня и уложить в постель.
Потому что я думаю,
Потому что я чувствую,
И ты совсем не важен.
Всего лишь девушка, сказала она...