Paroles et traduction Shantel - Ej Lubię Lubię

Ej Lubię Lubię

Zaczęło się to w weekend
W weekend majowy
Był ot dla mnie dzień bardzo kolorowy
Jednym swoim gestem mnie omamiła
Jak amora ostra strzała w moje serce trafiła

Ej lubię, lubię
Gdy patrzysz prosto na mnie
Twój wzrok mnie przyciąga
Przyciąga nadzwyczajnie
Ej lubię, lubię
Lubię twój dotyk
Bo wtedy przyciągasz, przyciągasz jak narkotyk

Była taka śliczna
Taka wyśniona
Miała róż na policzkach
I uśmiech anioła
Każdym swoim ruchem, mnie podniecała
Miała właśnie w sobie coś, czego inna nie miała

Ej lubię, lubię
Gdy patrzysz prosto na mnie
Twój wzrok mnie przyciąga
Przyciąga nadzwyczajnie
Ej lubię, lubię
Lubię twój dotyk
Bo wtedy przyciągasz, przyciągasz jak narkotyk

Мне нравится, нравится

Всё началось в выходные
В майские выходные
Это был для меня очень красочный день
Одним своим жестом ты меня околдовала
Как острая стрела амура попала в мое сердце

Эй, нравится, нравится
Когда ты смотришь прямо на меня
Твой взгляд меня притягивает
Притягивает необычайно
Эй, нравится, нравится
Нравится твое прикосновение
Потому что тогда ты притягиваешь, притягиваешь как наркотик

Ты была такая красивая
Такая сказочная
У тебя был румянец на щеках
И улыбка ангела
Каждым своим движением ты меня волновала
В тебе было что-то такое, чего не было в других

Эй, нравится, нравится
Когда ты смотришь прямо на меня
Твой взгляд меня притягивает
Притягивает необычайно
Эй, нравится, нравится
Нравится твое прикосновение
Потому что тогда ты притягиваешь, притягиваешь как наркотик