Paroles et traduction Shantel - Może Ze Mną Zatańczysz

Może ze mną zatańczysz chociaż jeden raz,
Może ze mną zatańczysz póki lato trwa.
Może wtedy wezmę Cię za rękę,
Zerwę twą sukienkę, powiedz jak Ty na imię masz.

Może ze mną zatańczysz chociaż jeden raz,
Może ze mną zatańczysz póki lato trwa.
Może wtedy wezmę Cię za rękę,
Zerwę twą sukienkę, powiedz jak Ty na imię masz.

Niecodzienny urok ust i smak, podejdź do mnie bliżej i powiedz tak. Ciągle wzrokiem kusisz mnie, sprawdźmy jak to skończy się, tylko Ciebie dzisiaj chcę.

Może ze mną zatańczysz chociaż jeden raz,
Może ze mną zatańczysz póki lato trwa.
Może wtedy wezmę Cię za rękę,
Zerwę twą sukienkę, powiedz jak Ty na imię masz. / x2

Miałaś wtedy kilkanaście lat, razem z Tobą zawirował mój świat, jesteś dla mnie tak jak tlen w każdy letni dzień, tylko Ciebie dzisiaj chcę.

Może ze mną zatańczysz chociaż jeden raz,
Może ze mną zatańczysz póki lato trwa.
Może wtedy wezmę Cię za rękę,
Zerwę twą sukienkę, powiedz jak Ty na imię masz. / x4

Почему бы тебе не потанцевать со мной хотя бы один раз?,
Почему бы тебе не потанцевать со мной, пока лето продолжается?
Может быть, тогда я возьму тебя за руку,
Я сорву твое платье, скажи, как тебя зовут.

Почему бы тебе не потанцевать со мной хотя бы один раз?,
Почему бы тебе не потанцевать со мной, пока лето продолжается?
Может быть, тогда я возьму тебя за руку,
Я сорву твое платье, скажи, как тебя зовут.

Необычное очарование губ и вкус, подойди ко мне поближе и скажи да. Ты все время пытаешься меня соблазнить, давай посмотрим, чем все закончится, только ты мне сегодня нужен.

Почему бы тебе не потанцевать со мной хотя бы один раз?,
Почему бы тебе не потанцевать со мной, пока лето продолжается?
Может быть, тогда я возьму тебя за руку,
Я сорву твое платье, скажи, как тебя зовут. / x2

Тебе тогда было не один десяток лет, вместе с тобой закружился мой мир, ты для меня как кислород в каждый летний день, только тебя я сегодня хочу.

Почему бы тебе не потанцевать со мной хотя бы один раз?,
Почему бы тебе не потанцевать со мной, пока лето продолжается?
Может быть, тогда я возьму тебя за руку,
Я сорву твое платье, скажи, как тебя зовут. / x4