Paroles et traduction Shanti Dope feat. Bawal Clan, Baryo Berde, Owfvck & Droppout - Outthrow!

Outthrow!

Ako yung uwak sa bubong
Inakalang kalapati ng mga may panuwag naurong
′Di nakita ng inaasahang na makita kung ano bang kayang
Ibigay ng ugat sa bungong sa puyat nalulong
Para sa mga buhat pa nung una utak ko lutong
Kahit na pareho tayo na mulat sa gutom
Hindi lahat madunong sa atin na ngumuyat lumulon
Itinuring na komedya mga maaksyon ko na kalagayan
Iniinda nila na kalimitan nakilala ko bilang ambon
Maglalambing pa din ang tadhana
Batukan man ako ng kapalaran
Darating ang panahong mapupuwing
Si Gaara sa mga pasabog ko na tangan (blah!)

Lumang medyo bago sa panahong pluma na ay naglaho
Na mabango ang mabaho pangit ang maganda
Droga parin turing nila sa halamang ganja
Langya hala tuloy sabag sagwan
Basahin utak piyestang San Juan
Sa beat na ito na binabagsakan
Nagawa ni tito Klumcee ng balagtasan

Row 4 mula sa baryo ihahatid ko ang mga tula na bago
Kasama ang mga makatang may tirang matindi pa
Sa sipa ng pulang kabayo
Hayop sa lakas mapapalayo't, mapapaatras
Sa lahat ng takot huwag na lang lumabas
Malakas ang bayo baka ka makalas
Nagsamasama ang makata panibagong kabanata
May dalang pasabog na mas masahol pa sa granada
Sindi lang para matindi mga talata
Simple lang pero imposible mo magaya
Ang dami nanghihila pababa
Siksikan mga siga′t talangka sa ibaba
Ayaw pa tigilan na manghatak
'Wag niyo kami ipahamak wala rin kami diyan mapapala

Ang lakas ng bayo ramdam na ramdam
Sige lang tol at sakyan mo na lang
Panapanahon ang nagtipon ngayon
Parang ipo ipo na pinakawalan
Makigulo, makisaya, makibahagi pangkalahatan
Wag magulo bawal ganyan kung hindi ka sanay makipag banatan
Batang Pasay nakitambay nakibagay
Ako ang inyong lingkod 'di pala inom taga tagay
Di pala away pero bawat buga ay nanununtok
Taas ang mga kamay dapat ay sabay sabay na parang bang may nakatutok
Mangangamoy apoy ka boy
Kapag tumapat ka sa buga kong nagbabagang usok (usok)
Simula′t sapul pa lamang (lamang)
Halata na merong tamang (tamang)
Timpla bago pa sumalang (salang)
Enerhiyang ′di maharang (harang)
Tatamaan ay gagapang (gapang)
Huwag na magtapangtapangan
Laban kung makikipagsabayan para sa pag-ibig at kapayapaan (sama)

Isang karangalan maimbitahan ng mga pinagpala (uh)
Mahanay sa mga tala (uh)
Masubukan aking baga mga bala ko na baon na (na)
Sa paparating na hamon tuluyang makipagtagisan ng mga talata (uh)
Sabay sa bagong alon ng yung tao ni Poseidon hindi mo malulunod
Baon ang karanasan mabigat man ang pasan
Ay masaya ako sa aking pagkahubog
Sumugod ka man sa aking harapan ay hindi kita aatrasan
Hindi ito payabangan 'di ito palakasan
Hindi ka makakalamang gamit ang negatibong paraan
Mentalidad ng isang dayo kasama ng baryo
Ang mga taga giba ng entablado
Hatid namin ay kalbaryo
′Wag kang titira sa likod baka masipa ng kabayo

Sagad na sagad sige lang sindihan mo pa 'yan
Sige lang panindigan mo lang
Nalimutan ko na ata kung papaano lumakad
Kasi kanina pa kami sa alapaap at lumilipad gawa ng Indica
Hindi ko masisi kung bat ′di ko mahindian
Papaano pa ko tatama kung lagi na kong may tama
Pare wala sa pana nasa indi 'yan

Owfuck pati Shanti guguhit sa mga pussy
Parang nabasa na panty sobrang lowkey
Galaw ′di makita parang mata lang ni Randy
Sobrang sweet ng chick mo tawag sakin nanny
Bawat oras para sa 'kin money
Kamao ang mga letra mga tenga niyo naman panga
Kung mali ang propesiya sino sa inyo magsasalba
Hindi ka ba nagtataka
Mali mga tinuturo niya kasagutan sa katanungan
Karanasan ang may dala dala

Paul Cassimir, Owfuck, Shanti Dope, yeah
Hindi mo pwede na maliitin
Bago manghusga pwede tumingin ka muna at manalamin
Anino sa dilim kung gustong alamin
Kulay bughaw ng langit ay magdidilim
Sa aming pagdating walang babangain
Hatakan lang pataas at mangilan lang sisibakin
Mga letra ko at bara parang tren na sisikan sa Pinas
Bawal dito ang hilaw 'di hinog na pinilit sa pitas
727 clique man, I don′t give a shit, ′sensya patayang beat gutom nanabik
'Lang pake sa mga weak na kokontra hindi ′yan tatama kasi over namin eh

Laslas ang pulso nagkukumahog
Hilahan pababa unahan sa taas
Patayan ng rima iba't ibang tugma
Gupitan ng palong wala ng tatakas
Kalawakan hangganan sumibol ang ani
Nilangaw kalaban, tawaging Magandi
Bawal sumabit dala dala ang karit
Pugutan ng ulo haharang kay Shanti

Bata sa daanan na lumipat ng Makati
Ako yung batang nakatambay sa labas parati
Tinutubos ng nanay kasi madalas sa away
Maangas maglakad bata laging nakawaway
′Di na ko nagbago kasi diyan ako nasanay
Palagi nagiingat baka mauwi sa lamay
Lumiit ang mundo ko at napuna na ng kaba
Hindi lumalabas ng kanto na walang dala
Ano may tanong pa ba ngayon alam mo na
'Di tayo pareho tayo ay magkaiba
Kaya wag mo kong husgahan kung ang ugali′y ganito
Hindi ko naman ginusto ang buhay na magulo
At hindi mo nakita, nakita ng mata ko 'yoko na ng ganito
Ang sakit na sa ulo ko
Sa hirap ng buhay nagpasan na ng damo
Sana wag umabot sa pagtulak ng bato?

Outthrow!

I'm the crow on the roof
Mistaken for a dove by those with folded wings
They didn't see, those who expected to see, what
The root can give to the fruit, addicted to the grind
For those who were heavy from the start, my mind's cooking
Even though we're both aware of hunger
Not everyone can swallow what we've chewed up
They treated my actions, my situation, as a comedy
They suffer, that I'm often known as a drizzle
Destiny will still caress me
Even if fate slaps me
The time will come when
Gaara will be blinded by the bombs I hold (blah!)

Old but new in a time where the pen vanished
Where the stinky smells good, the ugly is beautiful
They still consider ganja as a drug
Damn, let's keep rowing, keep paddling
Read my mind, feast of San Juan
On this beat that's being hit
Uncle Klumcee made a balagtasan

Row 4 from the barrio, I'll deliver new poems
With poets who have leftovers, stronger
Than a red horse's kick
Beastly strong, it will push you away, push you back
To all those who are afraid, better not come out
The blow is strong, you might get loose
Poets united, a new chapter
With bombs worse than grenades
Just light it up to intensify the verses
Simple but impossible to imitate
So many pulling down
Crowded thugs and crabs below
Still won't stop pulling
Don't get us into trouble, we won't gain anything from it

The blow is so strong, you can feel it
Just go with it, bro, ride the wave
Seasonal gathering right now
Like a unleashed typhoon
Making noise, having fun, sharing in general
Don't be rowdy, that's forbidden if you're not used to exchanging threats
Kid from Pasay hanging out, giving out
I am your servant, I don't drink, I pour drinks
I don't fight, but every puff is a punch
Hands up, everyone, all at once, like there's a gun pointed at you
You'll smell like fire, boy
If you face my puff of burning smoke (smoke)
From the start and hit (hit)
It's obvious there's a right (right)
Mix before going wrong (wrong)
Energy that can't be contained (contained)
The target will be stunned (stunned)
Don't be cocky
Fight if you want to keep up, for love and peace (together)

It's an honor to be invited by the blessed (uh)
Among the stars (uh)
To test my lungs, my bullets are ready (ready)
In the upcoming challenge, to fully compete with verses (uh)
Along with Poseidon's new wave, you can't drown me
Experience is deep, no matter how heavy the burden
I'm happy with how I've been molded
Even if you attack me head-on, I won't back down
This is not bragging, this is not about strength
You can't get ahead using negative ways
Mentality of a stranger, with the barrio
The stage destroyers
We bring Calvary
Don't shoot from behind, you might get kicked by the horse

To the max, go on, light it up
Just stand your ground
I think I forgot how to walk
Because we've been floating and flying for a while now, thanks to Indica
I can't blame myself if I can't light it up
How can I hit if I'm always high
Man, it's not about the arrow, it's about the weed

Owfuck and Shanti will draw on pussies
Like a wet panty, so lowkey
Movements you can't see, like Randy's eyes
Your chick is so sweet, she calls me nanny
Every hour is money for me
My letters are fists, your ears are jaws
If the prophecy is wrong, who among you will save us
Aren't you wondering
He's teaching the wrong things, the answer to the question
Experience is what I bring

Paul Cassimir, Owfuck, Shanti Dope, yeah
You can't underestimate it
Before judging, you can look and see yourself in the mirror
Shadow in the dark, if you want to know
The blue color of the sky will darken
When we arrive, no one will be spared
Just pull up and only a few will be kicked out
My letters and bars are like a crowded train in the Philippines
Raw is forbidden here, unripe and forced to be picked
727 clique man, I don't give a shit, sorry killer beat, hungry and excited
Don't care about the weak who will oppose, it won't hit because we're over it

Slashed wrists, struggling
Pulling down, ahead at the top
Rhyme killing, different rhymes
Cut with a bolo, no one will escape
The universe is the limit, the harvest has sprouted
The enemy is infested with flies, call it Magandi
Forbidden to cling, carrying a scythe
Beheading those who block Shanti

Child on the street who moved to Makati
I'm the kid always hanging out outside
My mom pays for my release because I'm always in fights
Arrogant walk, kid always getting into fights
I haven't changed because that's what I'm used to
Always careful, it might end in a wake
My world shrunk and I noticed the fear
Doesn't leave the corner without carrying something
Any more questions? Now you know
We are not the same, we are different
So don't judge me if my attitude is like this
I didn't want a messy life
And you didn't see what my eyes saw, I don't want this anymore
It's giving me a headache
In the hardship of life, I've already carried weed
I hope it doesn't come to pushing rocks?