Paroles et traduction Shanti Dope - 1nthrow

1nthrow

Nakiangkas sa giniginaw na pulang kabayo
Dalada na sibat ay tulang magarbo
Pinahatid ang mga malalang regalo ko
Sa utak alimango, maluwang na karo

Gitgitan na kami ng aliwin
Ng mga pangarap na hindi kaya bilhin
Marami man ang pumapantasya
Bilang lang sa daliri ang pwede tumikim

Mundong inakala kong laro lang
Nasimulan na maging kilala ko na
Pagkatapos sawayin ng mga karanasan
Na dala ko piring sa mata

Kinagatan ang trip ng karamihan
Kahit na hindi madaling nguyain sa panga
Baka naman ay magyapak ka nalang
Pag nagpalit tayo ng mga sapin sa paa

Katawa-tawa na isipin
Ngayon pa ko nadala sa pagiging patapon
Na malala sa alipin, ang mahalaga nabawi rin
May napapala kada gising ko

Sa kama kahit na gipit ako
Na dumilat ay todo kayod kalabaw
Kahit na walang sahod sa lamesa
Walang karapatan na mapagod

Kung ′di na kaya ibigay ni Itay
Ang mga hiling sa dumaan na kometa
Panahon na para ilabas ang mga kaalaman
Na itinabi ko sa bodega

Ang usapan ba dito karera?
Dala ko'y tangke na de kalesa
Bumbilya ko′y alam ko na paganahin
Ayoko na magtiyaga pa sa gasera

Ang haring araw ay nakauwi na
Ano kayang ipapakita ko
Na mukha sa buwan
Nakangiwi ba o nakangiti na

Parang nakakita ng mga hitang mala Ara Mina
Pagkadoble-cara, pangkaraniwan
Sa mundo na dalawa lang ang pwede pagpilian
Sumabay sa alon o magpakasalbabida, ah

Habang sila tanging hangarin
'Di na gumamit pa ng pambura
Akin ay pa'no pa ba ko
Sa sariling baho ko mapasuka

Sa dami ng palabukang bibig
′Di ko maiwasan na mapamura ako
Laban sa mga tengang
Panalang latak lamang ang napuna

Kaya kung bakit ba ′ko nandito?
Karaniwan na tanong ng ilan
Kahit na sa pagkabalagong nalibang
Niluwal ako para sa matinong dahilan

Kahit patapon sa ilan
Pagkakataong hiniram, nagkaron parin ng dahilan
Para umasa na dumating
Ang panahon ng napakalagong anihan

Pinili ang mga dapat kalabanin
Pero 'di kung sino ba papalagan
Bago pa gawin na katawa-tawa
Pagkatao na ′di nila tipo makita, pinakawalan

Mala Romy Diaz sa sulatang pagiging bida
Gaganapan, sariwang era ko'y abangan
Peke ang mundo na iyong ginagalawan
Kung ang katotohanan ay hindi mo pa nahubaran

Вступление

Я скакал на продрогшем рыжем коне,
Держа в руках копье, словно стих, гордо,
Передал тебе необычные подарки,
В твой разум, подобный крабу, в просторную карету.

Нас теснят развлечения,
Мечты, которые не купить,
Многие фантазируют,
Но лишь немногие могут вкусить.

Мир, который я считал игрой,
Теперь я начинаю узнавать,
После уроков опыта,
Что я носил повязку на глазах.

Вкусил путь большинства,
Хоть и нелегко его прожевать,
Может, ты просто пойдешь босиком,
Если мы поменяемся обувью?

Забавно подумать,
Что только сейчас я стал марионеткой,
Что хуже раба, но главное, что я освободился,
С каждым пробуждением я получаю что-то.

В постели, хоть и в тесноте,
Открыв глаза, я пашу как вол,
Даже без зарплаты на столе,
Нет права уставать.

Если отец не может дать,
То, что я просил у пролетающей кометы,
Пора достать знания,
Которые я хранил на складе.

Это гонка?
У меня танк на конной тяге,
Я знаю, как зажечь свою лампочку,
Я больше не хочу довольствоваться керосиновой лампой.

Царь-солнце уже дома,
Что же я покажу
Лику луны?
Кривится оно или улыбается?

Словно увидел бедра, как у Ара Мины,
Двуличие — обычное дело
В мире, где есть только два выбора:
Плыть по течению или стать спасательным кругом.

Пока их единственное желание —
Не использовать ластик,
Мое же — как бы мне
Не стошнило от собственной вони.

От такого количества болтливых ртов,
Я не могу не ругаться,
Против ушей,
Которые слышат только грязь.

Так почему я здесь?
Обычный вопрос многих,
Хотя я и наслаждался непостоянством,
Я рожден для достойной цели.

Даже если для некоторых я марионетка,
Заимствованный шанс все же имеет смысл,
Чтобы надеяться на приход
Времени богатого урожая.

Выбрал тех, с кем нужно бороться,
Но не тех, с кем можно сражаться,
Прежде чем сделать смешным,
Личность, которую они не хотят видеть, была освобождена.

Словно Роми Диас в главной роли,
Ждите мою новую эру,
Мир, в котором ты живешь, фальшив,
Если ты еще не обнажил истину.