Paroles et traduction Shapeshifter - Sleepless (B-Bomplex remix)

Sleepless (B-Bomplex remix)

It's early in the morning
And I'm a million miles from sleep
I'm just sitting on this old bed,
Where are love was used to keep
Then everything changed.

And I've been thinking
Where was it that we went wrong
Thought our love was safe and strong
And then things happened,
And the distance is sure to end this ride,
And all I have now on my side is the hand of time

And then the rain
Came down on me
So hard, all of the rain
All over my days

And then the rain
Came down on me
So hard, all of the rain
All over my days

It's now a new day dawning
Here I stand alone
Had my head up in the clouds
And my heart inside these hands,
I'm a different man

I've done some thinking,
And I know where I went wrong
Just got to keep the fire strong
And then things happened,
And the distance will surely end this ride
And all I have now on my side is the hands of time

And then the rain
Came down on me
So hard, all of the rain
All over my days

And then the rain
Came down on me
So hard, all of the rain
All over my days

Бессонный (B-Bomplex remix)

Раннее утро,
А я в миллионе миль от сна.
Сижу на нашей кровати,
Где хранилась наша любовь.
Потом всё изменилось.

И я всё думал,
Где же мы свернули не туда.
Думал, наша любовь крепка и надежна.
А потом всё случилось,
И эта дистанция, несомненно, положит конец нашему пути,
И всё, что у меня осталось, – это время.

А потом дождь
Обрушился на меня.
Так сильный, весь этот дождь,
На все мои дни.

А потом дождь
Обрушился на меня.
Так сильный, весь этот дождь,
На все мои дни.

Вот и новый день наступил.
Я стою здесь один.
Моя голова была в облаках,
А сердце — в этих руках.
Я стал другим.

Я много думал,
И я понял, где ошибся.
Просто нужно поддерживать огонь.
А потом всё случилось,
И эта дистанция, несомненно, положит конец нашему пути.
И всё, что у меня осталось, – это время.

А потом дождь
Обрушился на меня.
Так сильный, весь этот дождь,
На все мои дни.

А потом дождь
Обрушился на меня.
Так сильный, весь этот дождь,
На все мои дни.