Paroles et traduction ShaqIsDope - Revenge

Revenge

Yeah
I doubled up the bag real quick man
People keep talkin about that
Had my back against the wall, twenty-some odd times
It's only right I hit em like this
Yeah
Woo!
Gotta hit the block just to flex on em
Member when I couldn't get a job
Nowadays be comin through lookin like a few checks on him
Risk it all, it's a mil, you could bet on him
Imma ball, like the ref, a call a tech on him
Barely used to play with the boy, but I got my numbers up so they
Had to put respect on him
Told I was coming for revenge quick
I been plotting this, since Ricky was whipping lexus
Knowin I done missed the shot, until your friends miss-talk
Politics said they hate to hear me mentioned
Still movin in the city with no co-sign
Said, "Fuck it, we gon get it on our own time"
Still puttin out numbers,[?]
Oh damn, these suckers blow mine
Love it when I spit about the struggle, had my back against the
Wall and all I ever did was Hussle
I always told the truth,
That I did off the muscle reason people hit me up saying,
"Shaq I really love ya"
In love with the dough, love with the flow Aye
I come from the north, all they ever do is hate can't stop my shine,
Just listen it's too late press play
Once, know I got what it takes like...
Woo!
Started with nothin' they seen it
Woo!
I got it straight out the mud, it's no secret
Yeah!
These niggas hate for no reason
Watch me finesse all this shit
I was the one that they never believed in
Woo!
One that they never believed in
Watch me finesse all this shit
I was the one that they never believed in
Woo!
These niggas hate for no reason
Watch me finesse all this shit
I was the one that they never believed in

Type of drug to go and really raise the crime rate
Now I'm callin' shots, you better listen to what I say
Wasn't showin' love, so I had to do it my way
Flow like a drug and the buzz is for five days
Tell the folks they gon' turn into believers
Now they hate us, [?] really see us?
Buy some merch my nigga', [?] Visa
I rock the shirt for all the times you ain't believe us
I ain't chillin' man, listen, this is payback
Last few months made four times eight stacks
Want a verse, usaully charge just about eight flat
Add another eight, 'cause your whole damn tape wack
Revenge up in the air, can you taste that?
Every dollar that we spent, we finna' make back
I know they hate that, why? 'Cause we state facts
Rolex and Maybach, for us why they made that
I'mma hit the block then swerve
Watch everything that I'mma drop this year
Comin' for the top spot, we gon' pop I'm sure
Droppin' banger after banger, got these people all scurred
Ask around the town, they could tell you what's the word
All my progress is really getting on they nerves
From downtown gettin' all the way to the 'burbs
Man, I'm talkin' 'bout the dope, no more droughts that for sure
Getting everything that I really do deserve, that's my main concern
Every time that I spit a verse, gotta' put 'em in the dirt
Everyday give 'em work
They ain't believe in us, so I hit 'em where it hurts like...
Woo!
Started with nothin' they seen it
Woo!
I got it straight out the mud, it's no secret
Yeah!
These niggas hate for no reason
Watch me finesse all this shit
I was the one that they never believed in
Woo!
One that they never believed in
Watch me finesse all this shit
I was the one that they never believed in
Woo!
These niggas hate for no reason
Watch me finesse all this shit
I was the one that they never believed in

Месть

Ага,
я быстро удвоил свой капитал, детка,
все только об этом и говорят.
Двадцать с лишним раз я был прижат к стенке.
Так что я имею полное право наносить ответный удар.
Ага,
ух!
Должен заехать в этот район, просто чтобы покрасоваться перед ними.
Помнишь, как я не мог найти работу?
А теперь я появляюсь, и на мне целый капитал.
Рискнуть всем — это миллион, можешь на это поставить.
Я буду в игре, как судья, выпишу им техничку.
Раньше они со мной почти не общались, но я поднял свой уровень, и теперь
они вынуждены меня уважать.
Говорил, что скоро приду за местью.
Я планировал это с тех пор, как Рики гонял на Lexus.
Знал, что упустил свой шанс, пока твои друзья не начали болтать.
Эти политиканы взбесились, когда услышали мое имя.
До сих пор живу в этом городе без чьей-либо поддержки.
Сказал: "К черту, мы сами добьемся своего".
Все еще выдаю цифры, [?]
О черт, эти придурки сносят мои.
Мне нравится читать рэп о борьбе, о том, как я был прижат к стенке,
и все, что я делал, это пахал, как проклятый.
Я всегда говорил правду,
что я добился всего сам. Вот почему люди пишут мне:
"Шак, я тебя обожаю".
Влюблен в деньги, влюблен в этот флоу. Ага.
Я с севера, а там только и делают, что ненавидят. Не остановить мой блеск,
просто слушай, уже слишком поздно, жми на play.
Однажды, знаю, я получу все, что мне нужно, вот так...
Ух!
Начинал с нуля, они это видели.
Ух!
Я выбрался из грязи, это не секрет.
Ага!
Эти ниггеры ненавидят без причины.
Смотри, как я справляюсь со всем этим дерьмом.
Я был тем, в кого они никогда не верили.
Ух!
Тем, в кого они никогда не верили.
Смотри, как я справляюсь со всем этим дерьмом.
Я был тем, в кого они никогда не верили.
Ух!
Эти ниггеры ненавидят без причины.
Смотри, как я справляюсь со всем этим дерьмом.
Я был тем, в кого они никогда не верили.

Такой наркотик, от которого резко подскакивает уровень преступности.
Теперь я командую парадом, так что лучше слушай, что я говорю.
Они не проявляли любви, поэтому мне пришлось делать все по-своему.
Мой флоу как наркотик, и кайф длится пять дней.
Скажи этим людям, что они еще станут моими фанатами.
Они нас ненавидят, [?] видят ли они нас на самом деле?
Купи мерч, мой нигга, [?] Visa.
Я ношу эту футболку за все те разы, когда ты в нас не верил.
Я не шучу, слушай, это расплата.
За последние пару месяцев заработал в восемь раз больше.
Хочешь куплет? Обычно беру восемь штук.
Добавь еще восемь, потому что весь твой альбом — полное дерьмо.
Месть уже близко, ты ее чувствуешь?
Каждый потраченный нами доллар мы вернем.
Знаю, им это не нравится. Почему? Потому что мы говорим правду.
Rolex и Maybach, для таких, как мы.
Сяду за руль и уйду в отрыв.
Следи за тем, что я выпущу в этом году.
Иду за первым местом, мы взорвем, я уверен.
Выпускаю хит за хитом, эти люди в панике.
Спроси в городе, они тебе скажут, что к чему.
Мой успех действует им на нервы.
Из центра города до самых окраин.
Чувак, я говорю о допинге, больше никакой засухи, это точно.
Получаю все, чего заслуживаю, это моя главная забота.
Каждый раз, когда я читаю куплет, я должен их уничтожить.
Даю им работу каждый день.
Они не верили в нас, поэтому я бью по больному, вот так...
Ух!
Начинал с нуля, они это видели.
Ух!
Я выбрался из грязи, это не секрет.
Ага!
Эти ниггеры ненавидят без причины.
Смотри, как я справляюсь со всем этим дерьмом.
Я был тем, в кого они никогда не верили.
Ух!
Тем, в кого они никогда не верили.
Смотри, как я справляюсь со всем этим дерьмом.
Я был тем, в кого они никогда не верили.
Ух!
Эти ниггеры ненавидят без причины.
Смотри, как я справляюсь со всем этим дерьмом.
Я был тем, в кого они никогда не верили.