Paroles et traduction Shaquille O'Neal feat. Prince Rakeem, RZA & Method Man - No Hook

No Hook

Spectacular cardiovascular attacker!
Shaq′s on the track with the blackular,
Puzzler! Rugged slugger, 40 oz guzzler,
Gold nugget fangs punch holes inside your jugular
Veins... do it quick, before your brain get drained...
With the horror you now have become stained...
Ice cold, like the winter, Eskimo! Enter,
The skill like a splinter! A decimal,
Let's have a festival, Wu-Tang Killer Bees, we...
(Suuuuuuu!) Ah, intellectual,
Styles break your mind!
Shine, nigga, shine!
We don′t need no hooks!
The Shaq Attaq has risen,
Au concrete PM this is twizm,
Always & forever, forever always attack,
I bring flava to ya ear like Craig Mack!
Life's a B and then ya D, refer to Nasty Nas Illmatic,
CD, #3 Static!
You don't want none, ya best to keep lookin′,
AEIOU′s a ass-whoopin'! You′re tooken
Into Clear & Present Danger, I'm a perfect stranger,
Quick to rearrange a... outlook, so look out,
So here me comes! Quick to beat you down,
Like the RZA on the drums!
Change my name like Prince, punks be tremblin′.
My name ain't Shaq no more, call me Superman
Emblem! Marks, get set, go left,
The Shaq, the RZA, get ready for the Meth!
We don′t need no hooks!
Dangersome, comin' mad phat, Terrordome,
Like whadva ak, we can get it on. Break 'em down.
I′m a set it, yeah, ooh dat dirty rat, bring ′em here
To the mindbender, the deathsender to your ear: Method.
Whatup, hookers? Hoodrats are no goodaz,
It be Tical breakin' rims with the Seven footer:
Shaq. Bring it to the front, now bring it back
To the head, black, ′cuz when my Soul Train hit the track,
Target: the Billboard Charts, don't make me start it,
The whole industry is gassed up and now they farted.
My object is destruction, for percussion, rhymes are bustin′,
Got your wholes block duckin'
Down! The end is here, apocalypse now!
Gettin′ shot, peace'll work it out.

Без припева

Эффектный покоритель сердец!
Шак на треке с черной магией,
Головоломка! Грубый боец, любитель сорокаунцовок,
Золотые клыки пробьют дыры в твоей яремной вене,
Быстро... пока твой мозг не высохнет...
Теперь ты вся в ужасе, испачканная...
Ледяной, как зима, эскимос! Входи,
Мастерство, как заноза! Десятичный знак,
Устроим фестиваль, Wu-Tang Killer Bees, мы...
(Сууууу!) Ах, интеллектуал,
Стиль взрывает твой разум!
Блести, детка, блести!
Нам не нужны припевы!
Шак Аттак восстал,
В бетонных джунглях, это крутит PM,
Всегда и навечно, навечно атакую,
Приношу вкус в твои уши, как Craig Mack!
Жизнь - это сука, а потом ты умираешь, вспомни альбом Nasty Nas "Illmatic",
CD, трек №3 "Static"!
Тебе это не нужно, лучше продолжай искать,
AEIOU - это избиение! Тебя взяли
В "Явную и настоящую угрозу", я - совершенный незнакомец,
Быстро меняю... взгляд на вещи, так что смотри,
Вот и я! Быстро побью тебя,
Как RZA на барабанах!
Меняю имя, как Prince, панки дрожат.
Меня больше не зовут Шак, зови меня Суперменом,
Эмблема! На старт, внимание, марш,
Шак, RZA, приготовься к Мэфу!
Нам не нужны припевы!
Опасный, иду безумно круто, Террордом,
Как хочешь, детка, мы можем начать. Разнесем их.
Я установлю это, да, о, эта грязная крыса, приведи их сюда
К похитителю разума, посланнику смерти для твоих ушей: Method.
Что, шлюшки? Уличные крысы - никчемные,
Это Tical ломает кольца с семифутовым:
Шаком. Выведи это на передний план, теперь верни
В голову, черная, потому что когда мой Soul Train попадает на трек,
Цель: чарты Billboard, не заставляй меня начинать,
Вся индустрия накачана газом, и теперь они пукнули.
Моя цель - разрушение, для перкуссии, рифмы взрываются,
Заставил весь твой квартал пригнуться
Вниз! Конец близок, апокалипсис сейчас!
Получив выстрел, мир все уладит.