Paroles et traduction Shaquille O’Neal - No Love Lost

No Love Lost

[Shaq]
Beleive it or not, I love all playa hatas (bring it)
Ha ha ha ha
Cause ain't no love lost here baby
Say what you gotta say

[Tariq]
People know me on these streets playa
I ain't new
Lookin' at me all funny while I'm countin' my money
Surpise
What I do is already legalized
Analyze what I toss across
There ain't no love lost

[Shaq]
Exuberant, change, cross, exilhurated
Flomboyant, but boncey on beat breaks, I'm animated
Now it's been stated, I'm lyrically enthusiastic
I'm dope like all east coast CDs wrapped through plastic
What's the meaning of life, y'all should know
In my lifetime I need a whole lotta dough, bro
No need to get zealous, you jealous, say you jealous
I spike on that --- like Monica Seles
I split a divine rhyme, exsquisite like some elegant wine
Here's a toast, the world is mine
I promise I'm a keep it punk
I represent the real hip-hop, I ain't no freakin' country bumpkin
Hooparistic, freakaristic, poetic frenzy with conception
I got more flavor than a mystic
Fringe benfit-ic, urging y'all to get wit it
Style postulates, now pause while you gets splitted
I'm not just taco, I'm the whole enchilado
Enter any center blowin' up like Desperado

[Tariq]
People know me on these streets playa
I ain't new
Lookin' at me all funny while I'm countin' my money
Surpise
What I do is already legalized
Analyze what I toss across
It ain't no love lost

[Shaq]
People know me on these streets playa
I ain't new
Lookin' at me all funny while I'm countin' my money
Surpise
What I do is already legalized
Analyze what I toss across
Ain't no love lost

[Tariq]
L.A. to Bronx to Bekailen
Together we provide a ton of better on the way and
We rhyme related
Very under-estimated, that's why I'm winnin'
In this world of sins, steady grinning, money boss spendin'
Distanced from dirty women, Lord, I'm quite influential
Spirtualy and mental, what you into I'd a been through
Preachin' my words and don't know it, you owe it
It shows you wanna be me but won't show it
Ain't nothin' changed but the playas

The game remains the same
I had a ten year run, hey, I can't complain
Took the next step see, from Coke to Pepsi
From the B.X., we ridin' to South Beach on jet ski
Play to survive, you ain't live, you just livin'
You breathin' a good one, but where I'm from y'all forbidden
Come around, bad decision, you'd rather be in prison
Ain't no duckin' when I'm delivering, won't be forgiver-in'
Layin' there shiverin, half the night
You gotta walk towards the light, everything is aight
Make sure, everything you endure stays tight
Big Shaq, Lord Tariq, Jay-Z outta sight

[Jay-Z]
People know me on these streets and the towns I been through
Looking at me, stay focused, I'm givin' 'em straight focus
Suprise, what I do is already legalized
Analyze how I floss across
Of course there ain't no love lost

[Shaq]
People know me on these streets playa
I ain't new
Lookin' at me all funny while I'm countin' my money
Surpise
What I do is already legalized
Analyze what I toss across
There ain't no love lost

[Jay-Z]
Fo' sho', everything's for dough now
I flow, y'all gotta pay a little mo' now
It's platinumn, nowadays we put the gold down
We stepped it up, y'all don't ever wanna showdown
Get wetted up by the sleeve that leave the bets wild
Y'all don't like it, sue me
Got settled out
Ghettoed out, in the vehicle bent
These days I mellowed out
See, success make a fella content
Un huh
You know, this rap stuff, pop a?
Jay-Z hugo, course playa, you lost playa
I know you rappers wanna see me fail
But quick to see a six-hundred S.L. B-12
Live wit it
Y'all got dough to get get it
I got mine
Your little bit of money couldn't stop mine
Your block time too high, too many hands in your pie
Seventy thirty, the ------ work for, work for me
Bottom line

[Shaq]
People know me on these streets playa
I ain't new
Lookin' at me all funny while I'm countin' my money
Surpise
What I do is already legalized
Analyze what I toss across
There ain't no love lost

Нет потерянной любви

[Шакил]
Верьте или нет, я люблю всех этих хейтеров (давайте)
Ха-ха-ха-ха
Потому что здесь нет потерянной любви, детка
Говори, что должна сказать

[Тарик]
Люди знают меня на этих улицах, детка
Я не новичок
Смотрят на меня косо, пока я считаю свои деньги
Сюрприз
То, чем я занимаюсь, уже легализовано
Проанализируй, что я тебе кидаю
Здесь нет потерянной любви

[Шакил]
Бурный, переменчивый, резкий, воодушевлённый
Экстравагантный, но качающий на битах, я оживлённый
Теперь заявлено, я лирически увлечён
Я крут, как все эти восточно-побережные CD, завёрнутые в пластик
В чём смысл жизни, вы все должны знать
В своей жизни мне нужно много бабла, братан
Не нужно ревновать, ты завидуешь, скажи, что завидуешь
Я уничтожаю это --- как Моника Селеш
Я выдаю божественный рифму, изысканную, как изысканное вино
Вот тост, мир мой
Я обещаю, я сохраню его панковским
Я представляю настоящий хип-хоп, я не какой-то чёртов деревенщина
Баскетбольное безумие, поэтическое безумие с зачатием
У меня больше вкуса, чем у мистика
Дополнительная привилегия, призываю вас понять это
Стиль постулирует, а теперь пауза, пока вас разрывает
Я не просто тако, я целая энчилада
Вхожу в любой центр, взрываясь, как Отчаянный

[Тарик]
Люди знают меня на этих улицах, детка
Я не новичок
Смотрят на меня косо, пока я считаю свои деньги
Сюрприз
То, чем я занимаюсь, уже легализовано
Проанализируй, что я тебе кидаю
Здесь нет потерянной любви

[Шакил]
Люди знают меня на этих улицах, детка
Я не новичок
Смотрят на меня косо, пока я считаю свои деньги
Сюрприз
То, чем я занимаюсь, уже легализовано
Проанализируй, что я тебе кидаю
Нет потерянной любви

[Тарик]
От Лос-Анджелеса до Бронкса и Бруклина
Вместе мы делаем много хорошего, и
Мы связаны рифмой
Нас очень недооценивают, вот почему я побеждаю
В этом мире грехов, постоянно улыбаясь, деньги босса тратятся
На расстоянии от грязных женщин, Господи, я довольно влиятелен
Духовно и умственно, через что ты проходишь, я прошёл
Проповедую мои слова, и ты не знаешь этого, ты должен это знать
Это показывает, что ты хочешь быть мной, но не показываешь этого
Ничего не изменилось, кроме игроков

Игра остаётся прежней
У меня был десятилетний забег, эй, я не могу жаловаться
Сделал следующий шаг, видишь, от колы до пепси
Из Бронкса мы едем в Саус-Бич на гидроцикле
Играй, чтобы выжить, ты не жил, ты просто существуешь
Ты дышишь, но там, откуда я, вы все запрещены
Приходи, плохое решение, лучше бы ты был в тюрьме
Нельзя увернуться, когда я читаю, не прощу
Лежишь там, дрожишь, пол ночи
Ты должен идти к свету, всё в порядке
Убедитесь, что всё, что вы переживаете, остаётся в порядке
Большой Шакил, Лорд Тарик, Джей-Зи вне поля зрения

[Jay-Z]
Люди знают меня на этих улицах и в городах, где я бывал
Смотрят на меня, я сосредоточен, я даю им чёткий фокус
Сюрприз, то, чем я занимаюсь, уже легализовано
Проанализируй, как я щеголяю
Конечно, здесь нет потерянной любви

[Шакил]
Люди знают меня на этих улицах, детка
Я не новичок
Смотрят на меня косо, пока я считаю свои деньги
Сюрприз
То, чем я занимаюсь, уже легализовано
Проанализируй, что я тебе кидаю
Здесь нет потерянной любви

[Jay-Z]
Конечно, теперь всё ради бабла
Я читаю, вы все должны платить немного больше сейчас
Это платина, в наши дни мы откладываем золото
Мы подняли ставки, вы же не хотите разборок
Промокните от рукава, который делает ставки бешеными
Вам это не нравится, подайте на меня в суд
Всё улажено
Вышел из гетто, в машине согнувшись
В эти дни я успокоился
Видишь, успех делает парня довольным
Ага
Ты знаешь, эта рэп-штука, хлоп?
Jay-Z Уго, конечно, игрок, ты проиграл, игрок
Я знаю, вы, рэперы, хотите увидеть, как я потерплю неудачу
Но быстро переключайтесь на шестисотый S.L. B-12
Смиритесь с этим
У вас есть бабло, чтобы получить его
У меня есть моё
Ваши жалкие деньги не могли остановить мои
Ваше время в тюрьме слишком велико, слишком много поваров на вашей кухне
Семьдесят тридцать, эти ------ работают на меня, работают на меня
Итог

[Шакил]
Люди знают меня на этих улицах, детка
Я не новичок
Смотрят на меня косо, пока я считаю свои деньги
Сюрприз
То, чем я занимаюсь, уже легализовано
Проанализируй, что я тебе кидаю
Здесь нет потерянной любви