Paroles et traduction Shaquille O’Neal - Strait Playin'

Strait Playin'

It's hard being this good
Yeah
Uh
Yeah

I took a stand in the 90's
Shook but heard turnin' it
The fact that Shaq could leave a cold track burnin'
Even though in the Tahoe

My whole crew could follow
I convoy 100, 000 dollar car follow
Keep your eyes on the biggest big man in the era
Represent rap for all

Enrico Gates bring the terror
TWIs to the M, the world is mine
I'm gonna shout till a thousand 99
I'm dope for breakin' backboards easy

Even caught bills slippin'
Like they greasy
Pockets stay cheesy
Believe me

I can stack your chips on the remix
And you still couldn't see me
Now pay me, run to the border
Hit the water

'Cause your style and your profile is out of order
I flow like a river
None come bigger
It's a fact big Shaq is just one bad

I like playin' on the west side
Even though I miss playin' on the east side
My girl Michelle still got my back and it's alright
We could do it from the night until the daylight

I got suckers from my past tryin' to feel me
And all the ones gettin' fresh, tryin' to kill me
A force goes through her body that could chill me
There's nothing left for you to do but try to feel me

We can cut through the red tape
And bust through the fakers
Keep your eye on big Shaq
And put your money on the Lakers

I'm guaranteed
(You'll do what?)
I repeat I'm guaranteed
To bring it to your face indeed
Type of brother who can stay up all night and hit 40

After the game get naughty
And pull your shorty
And it's hard to the next stage to bring it to your idol
Bring it to your whole team and bring home the title

Let my crew known for how we do when we travel
Let's straddle leavin' folks grounded like gravel
Saddle up your horse and hit the course
It's your turn

You could stay in my face
And watch your whole crew burn
Now some say I
Don't shine I

Know a different story, never lie
Come watch me fly the sky's no limit
And Shaq's no gimmick you can mimmick
But you front and your finished

I like playin' on the west side
Even though I miss playin' on the east side
My girl Michelle still got my back and it's alright
We could do it from the night until the daylight

I got suckers from my past tryin' to feel me
And all the ones gettin fresh, tryin' to kill me
A force goes through her body that chill me
There's nothing left for you to do but try to feel me

Now peace to the playa haters that hate me playin'
Knock what I do knock what I'm sayin'
I'm pullin' out the red carpet and your inside it
Bring it to the front and light it and get excited

Trauma my good fellow mellow like a cello
Enrico Gonzalez one rich fellow
And watch me make your girl jiggle like jell-o
Whose world is this? Over here baby hello

I like playin' on the west side
Even though I miss playin' on the east side
My girl Michelle still got my back and it's alright
We could do it from the night until the daylight

I got suckers from my past tryin' to feel me
And all the ones gettin fresh, tryin' to kill me
A force goes through her body that could chill me
There's nothing left for you to do but try to feel me

I like playin' on the west side
Even though I miss playin' on the east side
My girl Michelle still got my back and it's alright
We could do it from the night until the daylight

I got suckers from my past tryin' to feel me
And all the ones gettin fresh, tryin' to kill me
A force goes through her body that could chill me
There's nothing left for you to do but try to feel me

Rock on baby
Rock on baby
Oh yeah
Rock on and on
Oh yeah

I love Superman
I love Superman
I love Superman
I love Superman

I love the Westside, it's time to party
Whenever Superman is in the house
I love the Eastside, it's time to party
Whenever Superman is in the house

Игра по правилам

Тяжело быть настолько крутым,
Ага,
Эй,
Ага.

Я заявил о себе в 90-х,
Потряс всех, но слышал, как они врубались,
Тот факт, что Шак может зажечь холодный трек,
Даже несмотря на то, что в Тахо

Вся моя команда могла бы последовать за мной,
Мой конвой, машины за 100 000 долларов едут следом,
Следи за самым большим здоровяком эпохи,
Представляю рэп для всех.

Энрико Гейтс сеет ужас,
От трущоб до миллионов, мир мой,
Я буду кричать до тысячи девятьсот девяносто девятого,
Я крут, потому что легко разбиваю щиты,

Даже ловил баксы на лету,
Как будто они скользкие,
Карманы остаются тугими,
Поверь мне.

Я могу сложить твои фишки на ремиксе,
И ты всё равно меня не увидишь,
А теперь плати мне, беги к границе,
Прыгай в воду,

Потому что твой стиль и твой профиль никуда не годятся.
Мой флоу как река,
Никто не круче,
Это факт, большой Шак - это просто один плохой...

Мне нравится играть на Западном побережье,
Хотя я скучаю по игре на Восточном побережье,
Моя девочка Мишель всё ещё прикрывает мою спину, и всё в порядке,
Мы могли бы заниматься этим с ночи до рассвета.

У меня есть придурки из прошлого, которые пытаются меня прощупать,
И все те, кто наглеют, пытаются меня убить,
Сила проходит через ее тело, которая может меня охладить,
Тебе больше нечего делать, кроме как попытаться прочувствовать меня.

Мы можем прорваться через бюрократию
И прорваться сквозь фальшивок,
Следи за большим Шаком
И ставь свои деньги на Лейкерс.

Я гарантирую
(Ты что сделаешь?)
Повторю, я гарантирую,
Что доставлю это тебе прямо в лицо,
Такой брат, который может не спать всю ночь и набрать 40 очков,

После игры стать непослушным
И уложить твою цыпочку.
И это трудно - выйти на новый уровень, чтобы донести это до твоего кумира,
Донести это до всей твоей команды и принести домой титул.

Пусть моя команда знает, как мы поступаем, когда путешествуем,
Давай пересядем, оставив людей на мели, как гравий,
Седлай своего коня и отправляйся в путь,
Твоя очередь.

Ты можешь оставаться передо мной
И смотреть, как сгорит вся твоя команда.
Теперь некоторые говорят, что я
Не сияю, я

Знаю другую историю, никогда не вру,
Смотри, как я летаю, небо не предел,
И Шак - не трюк, ты можешь ему подражать,
Но ты лезешь на рожон, и тебе конец.

Мне нравится играть на Западном побережье,
Хотя я скучаю по игре на Восточном побережье,
Моя девочка Мишель всё ещё прикрывает мою спину, и всё в порядке,
Мы могли бы заниматься этим с ночи до рассвета.

У меня есть придурки из прошлого, которые пытаются меня прощупать,
И все те, кто наглеют, пытаются меня убить,
Сила проходит через ее тело, которая может меня охладить,
Тебе больше нечего делать, кроме как попытаться прочувствовать меня.

А теперь мир всем хейтерам, которые ненавидят мою игру,
Не обращайте внимания на то, что я делаю, не обращайте внимания на то, что я говорю,
Я расстилаю красную дорожку, а ты на ней,
Выведи её на передний план, зажги и возбудись.

Травма, мой дорогой приятель, мягкий, как виолончель,
Энрико Гонсалес, один богатый парень,
И смотри, как я заставлю твою девочку трястись, как желе,
Чей это мир? Привет, детка.

Мне нравится играть на Западном побережье,
Хотя я скучаю по игре на Восточном побережье,
Моя девочка Мишель всё ещё прикрывает мою спину, и всё в порядке,
Мы могли бы заниматься этим с ночи до рассвета.

У меня есть придурки из прошлого, которые пытаются меня прощупать,
И все те, кто наглеют, пытаются меня убить,
Сила проходит через ее тело, которая может меня охладить,
Тебе больше нечего делать, кроме как попытаться прочувствовать меня.

Мне нравится играть на Западном побережье,
Хотя я скучаю по игре на Восточном побережье,
Моя девочка Мишель всё ещё прикрывает мою спину, и всё в порядке,
Мы могли бы заниматься этим с ночи до рассвета.

У меня есть придурки из прошлого, которые пытаются меня прощупать,
И все те, кто наглеют, пытаются меня убить,
Сила проходит через ее тело, которая может меня охладить,
Тебе больше нечего делать, кроме как попытаться прочувствовать меня.

Зажигай, детка,
Зажигай, детка,
О да,
Зажигай всё сильнее и сильнее,
О да.

Я люблю Супермена,
Я люблю Супермена,
Я люблю Супермена,
Я люблю Супермена.

Я люблю Западное побережье, время веселиться,
Всякий раз, когда Супермен дома.
Я люблю Восточное побережье, время веселиться,
Всякий раз, когда Супермен дома.