Paroles et traduction Shara Nelson - Friendly Fire

Friendly Fire

Friendly fire

To own you is not what I want
To possess you is not what I need
But my mind's made up, I'm not losin' now
And I nobody knows

They say your heart is free
But you are still with me
Friendly fire
They say your heart is free
But that don't bother me
Friendly fire
Friendly fire

To know you is to want you
By shand or sea
You won't
But my mind's made up, I'm not gonna lose you now
But my mind's made up, I'm not gonna lose you now

You know my position
You never listen
Friendly fire
They say your heart is free
But that don't bother me
Friendly fire
Friendly fire

Дружеский огонь

Дружеский огонь

Владеть тобой — не то, чего я хочу
Обладать тобой — не то, что мне нужно
Но я решила, я тебя не потеряю
И никто не знает

Говорят, твое сердце свободно
Но ты все еще со мной
Дружеский огонь
Говорят, твое сердце свободно
Но меня это не волнует
Дружеский огонь
Дружеский огонь

Знать тебя — значит хотеть тебя
По суше или по морю
Ты не будешь...
Но я решила, я тебя не потеряю
Но я решила, я тебя не потеряю

Ты знаешь мою позицию
Ты никогда не слушаешь
Дружеский огонь
Говорят, твое сердце свободно
Но меня это не волнует
Дружеский огонь
Дружеский огонь