Paroles et traduction Shareefa - Phony

Phony

She was phony
After what I did for you
She was phony
After what you put me through
She was phony
Neva shoulda trusted you
She was phony
My friend tried to warn me to
She was phony
Cant believe you'd do dis to me
She was phony
Tried to get da best of me
She was phony
Now yo ass is history
She was phony

I thought you was my friend, thought you was my girl
Neva thought you would mess up my world
Taught ya bout da game, told ya everything
Neva thought you'd be da one to blame
Shoulda left ya then, learned my lesson now
Shoulda known yo ass was kinda foul
Cant believe my ears, cant believe my eyes
Da whole friendship was a god damn lie

She was phony
After what I did for you
She was phony
After what you put me through
She was phony
Cant believe I trusted you
She was phony
My friend tried to warn me to
She was phony
Cant believe you'd do dis to me
She was phony
Ya tried to get da best of me
She was phony
Now yo ass is history
She was phony

Now let da truth me told, ya had to hit da road
Neva thought you would try to play me out
No need to ask ya why, no need to ask ya how
That's not what a real friends about
You were supposed to be there, you were supposed to be down
Neva was around, when real shit went down
But I'll neva slip again, must have been trippin
All of dis time you neva was my friend, yea

She was phony
After what I did for you
She was phony
All da shit ya put me through
She was phony
Neva shoulda trusted you
She was phony
My friend tried to warn me to
She was phony
Cant believe you'd do dis to me
She was phony
Ya tried to get da best of me
She was phony
Now yo ass is history
She was phony
Cant believe you'd do dis to me
She was phony
Now yo ass is history
She was phony
Cant believe you'd do dis to me
She was phony
Now yo ass is history

She was phony, she was phony [x3]
Yeah, you made me a betta person
She was phony, she was phony [x4]

Фальшивка

Ты был фальшивкой,
После того, что я для тебя сделала.
Ты был фальшивкой,
После того, через что ты меня пропустил.
Ты был фальшивкой,
Никогда не стоило тебе доверять.
Ты был фальшивкой,
Мои друзья пытались меня предупредить.
Ты был фальшивкой,
Не могу поверить, что ты так со мной поступил.
Ты был фальшивкой,
Ты пытался получить от меня все.
Ты был фальшивкой,
Теперь ты в прошлом.
Ты был фальшивкой.

Я думала, ты мой друг, думала, ты мой парень.
Никогда не думала, что ты разрушишь мой мир.
Учила тебя игре, рассказала тебе все.
Никогда не думала, что ты будешь виноват.
Надо было тебя тогда бросить, теперь я усвоила урок.
Надо было знать, что ты такой подлый.
Не могу верить своим ушам, не могу верить своим глазам.
Вся дружба была чертовой ложью.

Ты был фальшивкой,
После того, что я для тебя сделала.
Ты был фальшивкой,
После того, через что ты меня пропустил.
Ты был фальшивкой,
Не могу поверить, что я тебе доверяла.
Ты был фальшивкой,
Мои друзья пытались меня предупредить.
Ты был фальшивкой,
Не могу поверить, что ты так со мной поступил.
Ты был фальшивкой,
Ты пытался получить от меня все.
Ты был фальшивкой,
Теперь ты в прошлом.
Ты был фальшивкой.

А теперь, по правде говоря, тебе пришлось уйти.
Никогда не думала, что ты попытаешься меня обмануть.
Не нужно спрашивать тебя, почему, не нужно спрашивать, как.
Настоящие друзья так не поступают.
Ты должен был быть рядом, ты должен был быть со мной.
Тебя никогда не было рядом, когда происходило что-то серьезное.
Но я больше никогда не ошибусь, должно быть, я заблуждалась.
Все это время ты не был моим другом, да.

Ты был фальшивкой,
После того, что я для тебя сделала.
Ты был фальшивкой,
После всего дерьма, через что ты меня пропустил.
Ты был фальшивкой,
Никогда не стоило тебе доверять.
Ты был фальшивкой,
Мои друзья пытались меня предупредить.
Ты был фальшивкой,
Не могу поверить, что ты так со мной поступил.
Ты был фальшивкой,
Ты пытался получить от меня все.
Ты был фальшивкой,
Теперь ты в прошлом.
Ты был фальшивкой,
Не могу поверить, что ты так со мной поступил.
Ты был фальшивкой,
Теперь ты в прошлом.
Ты был фальшивкой,
Не могу поверить, что ты так со мной поступил.
Ты был фальшивкой,
Теперь ты в прошлом.

Ты был фальшивкой, ты был фальшивкой [x3]
Да, ты сделал меня лучше.
Ты был фальшивкой, ты был фальшивкой [x4]