Shari - Stella - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Shari - Stella




Stella
Stella
Sto bene, lo sai
I'm fine, you know
Perché i tuoi occhi splendono
Because your eyes shine
Come una stella di fuoco
Like fire stars
Non ti guarderò mai più
I'll never look at you again
E tu come stai?
And how are you?
Riesco a vederti in giro
I can see you around sometimes
Ogni tanto sento la tua risata
Sometimes I hear your laugh
Non mi chiamerai mai più
You'll never call me again
E tutte le canzoni, i colori che ti piacciono
And all the songs, the colors you like
Il mio film preferito era farti ridere
My favorite movie was to make you laugh
È bello così
It's nice like that
Ti voglio ricordare così
I want to remember you like that
Un sorriso, uno sguardo, è tutto perfetto solo così
A smile, a look, everything is so perfect just like this
È tardi, ma dai
It's late, come on
Non puoi lasciarmi qui
You can't leave me here
Non ti ho ancora detto era tutto perfetto se c'eri tu
I haven't told you it was all perfect if you were there
Se c'eri tu, se c'eri tu
If you were there, if you were there
Non ti ho ancora detto era tutto perfetto se c'eri tu
I haven't told you it was all perfect if you were there
Un ultimo ciao
One last goodbye
Sì, ma poi non arrabbiarti
Yes, but don't be upset
Se ti aspetterò al bar
If I expect you at the bar
Anche se non verrai più
Even if you don't come anymore
Poterti sorridere
To be able to smile at you
Se ti lamenti del brutto tempo
If you complain about the shitty weather
Quando ti innamori di una canzone appena uscita
When you fall in love with a new song
E tutte le attenzioni, i colori che ti piacciono
And all the attentions, the colors you like
Il mio film preferito era farti ridere
My favorite movie was to make you laugh
È bello così
It's nice like that
Ti voglio ricordare così
I want to remember you like that
Un sorriso, uno sguardo, è tutto perfetto solo così
A smile, a look, everything is so perfect just like this
È tardi, ma dai
It's late, come on
Non puoi lasciarmi qui
You can't leave me here
Non ti ho ancora detto era tutto perfetto se c'eri tu
I haven't told you it was all perfect if you were there
Se c'eri tu, se c'eri tu
If you were there, if you were there
Non ti ho ancora detto era tutto perfetto se c'eri tu
I haven't told you it was all perfect if you were there
Quando c'eri tu, quando c'eri tu
When you were there, when you were there
Quando c'eri tu, quando c'eri tu
When you were there, when you were there
Non ti ho ancora detto era tutto perfetto se c'eri tu
I haven't told you it was all perfect if you were there
Quando c'eri tu, quando c'eri tu
When you were there, when you were there
Quando c'eri tu, quando c'eri tu
When you were there, when you were there
Non ti ho ancora detto era tutto perfetto se c'eri tu
I haven't told you it was all perfect if you were there
È bello così
It's nice like that
Ti voglio ricordare così
I want to remember you like that
Un sorriso, uno sguardo, è tutto perfetto solo così
A smile, a look, everything is so perfect just like this
È tardi, ma dai
It's late, come on
Non puoi lasciarmi qui
You can't leave me here
Non ti ho ancora detto era tutto perfetto se c'eri tu
I haven't told you it was all perfect if you were there





Writer(s): Francesco Landi, Davide Marchi, Shari Noioso, Riccardo Lodi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.