Paroles et traduction Sharif - Entrevista Pt3

Entrevista Pt3

Sharif, no te queremos poner en un compromiso, pero
En estos tiempos de internet, donde ahora el Rap empieza a cosechar un éxito vertiginoso
Y donde los chavales quizás puedan verse en un futuro como grandes estrellas del género
¿Qué les dirías? ¿Qué le dirías a la juventud?

Pues les diría que no abandonen el colegio
Que la vida no es una balada
Que esta industria es despiadada
Aunque cantar es un privilegio
Que así es como confunden al necio
Le engañan con la portada
Pero la fama no vale nada
Es la música la que no tiene precio

Интервью, Часть 3

Шариф, мы не хотим ставить тебя в неловкое положение, но
В это время интернета, когда рэп начинает собирать головокружительный успех,
И когда парни, возможно, видят себя в будущем как большие звезды жанра,
Что ты им скажешь? Что ты скажешь молодежи?

Ну, я бы им сказал, чтобы они не бросали школу.
Жизнь — это не баллада.
Эта индустрия беспощадна,
Хотя пение — это привилегия.
Вот как они сбивают с толку дураков,
Обманывают их обложкой.
Но слава ничего не стоит,
Это музыка бесценна.