Paroles et traduction Sharif - Música para Sordos

Música para Sordos

¿Quieres saber qué es lo que siento?
Acércate, mira
Tan lejos del rap, tan cerca de mí
La música es lo único real aquí
Tan lejos de todo voy sin dirección
Ellos mueven tu cuello, yo tu corazón
Tan lejos del rap, tan cerca de mí
La música es lo único real aquí
Tan lejos de todo voy sin dirección
Ellos mueven tu cuello, yo
Yo rapeo como muchos Pero escribo como pocos, Aprendí a volar pa' no volverme loco
Sé que como hombre me pueden sobrar los fallos Pero cuando cojo el micro las clavo
Hasta cuando ca
Llo Estoy de vuelta al ritual Del verso que quiere huir de este cuerpo mortal
Nena, deja que te explique que no soy especial Solo soy libre
Invito al publico a mi ritual y hago que su alma vibre, libre
Sin corona ni dinero, yo hago rap pa' la persona que hay debajo del rapero
Y aunque amo la música tengo mi propia industria, Lejos de su industria, la flor
De mi angustia
Yo no se solfeo, pero sé lo que se ama
Me la suda el cacareo de la fama; Escribo en pijama, Haciendo de la música mi dama
Usando el corazón de pentagrama por eso mi verso siempre suena personal
Óyeme chaval, yo ya pase la edad del pavo; No se que mierda es esa de underground
O comercial, Para mi sonar real es sangrar cada verso que grabo
Sangrar desde el inicio, Pero el rap también arrastra sus prejuicios
Y muchos sabrán sin saber del sacrificio De este oficio donde el corazón va antes
Del beneficio, Así que
Si vienen a comprarme diles que se jodan, Si quieren que me disfrace diles que se
Jodan
Que no sigo su moda, que no acepto sobornos
Que soy feliz haciendo música pa' sordos, Porque a veces llego al corazón como un
Disparo; Y otras solo colecciono versos rotos
Luego viene gente y me dicen que soy su faro Y es raro saber que mi dolor cura el
Dolor de otros
Por eso nena sácame de aquí, No tengas miedo vamos nena, sálvame de mí
Me gusta, cuando sueño en tu belleza, Ser el dueño de mi hambre y mi tristeza
Y hacer que la música celebre Este leve instante alegre Antes de que el tiempo se
Nos lleve
Lo que aprendí del fuego en la nieve Es que la felicidad solo sabe ser breve
Véndeme un amor que no se compra Toma mi juventud y dame luz con tu sombra, Y luego
Enciéndele los ojos a este ciego
Ciego, me arranco el corazón y te lo entrego
Yo no tengo buena voz, yo rapeo como hablo; Algunos me llaman Dios y solo soy un
Pobre diablo
Solo soy un pobre diablo
Hace tiempo que prendí fuego al establo
Tan lejos del rap, tan cerca de mí
La música es lo único real aquí
Tan lejos de todo voy sin dirección
Ellos mueven tu cuello, yo tu corazón
Tan lejos del rap, tan cerca de mí
La música es lo único real aquí
Tan lejos de todo voy sin dirección
Ellos mueven tu cuello, yo tu corazón

Музыка для Глухих

Хочешь знать, что я чувствую?
Подойди ближе, посмотри
Так далеко от рэпа, так близко ко мне
Музыка - единственное, что реально здесь
Так далеко от всего, я иду без направления
Они качают твоей головой, я - твоим сердцем
Так далеко от рэпа, так близко ко мне
Музыка - единственное, что реально здесь
Так далеко от всего, я иду без направления
Они качают твоей головой, я
Я читаю рэп, как многие, но пишу, как немногие, научился летать, чтобы не сойти с ума
Знаю, как у мужчины, у меня могут быть ошибки, но когда я беру микрофон, я попадаю в точку
Даже когда падаю
Я возвращаюсь к ритуалу стиха, который хочет сбежать из этого смертного тела
Детка, позволь мне объяснить, что я не особенный, я просто свободен
Приглашаю публику на свой ритуал и заставляю их души вибрировать, свободно
Без короны и денег, я читаю рэп для человека, который находится под рэпером
И хотя я люблю музыку, у меня своя индустрия, вдали от их индустрии, цветок
Моей тоски
Я не знаю нотной грамоты, но знаю, что такое любовь
Мне плевать на кудахтанье славы; я пишу в пижаме, делая музыку своей дамой
Используя сердце как нотный стан, поэтому мой стих всегда звучит лично
Слушай, парень, я уже вышел из подросткового возраста; не знаю, что за хрень этот андеграунд
Или коммерция, для меня звучать по-настоящему - значит истекать кровью в каждом записанном стихе
Истекать кровью с самого начала, но рэп тоже тащит свои предрассудки
И многие узнают, не зная о жертве этого ремесла, где сердце идет раньше
Прибыли, так что
Если они приходят купить меня, скажи им, чтобы они отвалили, если они хотят, чтобы я переоделся, скажи им, чтобы они
Отвалили
Что я не следую их моде, что я не беру взяток
Что я счастлив, делая музыку для глухих, потому что иногда я достигаю сердца, как
Выстрел; а иногда я просто коллекционирую разбитые стихи
Потом люди приходят и говорят мне, что я их маяк, и странно знать, что моя боль лечит
Боль других
Поэтому, детка, вытащи меня отсюда, не бойся, давай, детка, спаси меня от самого себя
Мне нравится, когда я мечтаю о твоей красоте, быть хозяином своего голода и своей печали
И заставить музыку праздновать этот легкий радостный миг, прежде чем время
Нас унесет
Чему я научился у огня на снегу, так это тому, что счастье умеет быть только кратким
Продай мне любовь, которую нельзя купить, возьми мою молодость и дай мне свет своей тенью, а потом
Зажги глаза этому слепому
Слепой, я вырываю свое сердце и отдаю его тебе
У меня нет хорошего голоса, я читаю рэп, как говорю; некоторые называют меня Богом, а я всего лишь
Бедный дьявол
Я всего лишь бедный дьявол
Давно я поджег конюшню
Так далеко от рэпа, так близко ко мне
Музыка - единственное, что реально здесь
Так далеко от всего, я иду без направления
Они качают твоей головой, я - твоим сердцем
Так далеко от рэпа, так близко ко мне
Музыка - единственное, что реально здесь
Так далеко от всего, я иду без направления
Они качают твоей головой, я - твоим сердцем