Bersama Rindu Ini - Sharifah Ainitraduction en anglais
Bersama
rindu
di
hati
With
longing
in
my
heart
Ku
nyanyikan
senandung
kasih
I
sing
a
love
song
Buatmu,
kesayanganku
For
you,
my
darling
Dengan
harum
cinta
mewangi
With
the
sweet
fragrance
of
love
Biarpun
jauh
ku
pergi
Even
though
I'm
far
away
Dirimu
tetap
ku
sayangi
I
still
love
you
Terasa
jiwa
didera
My
soul
feels
torn
apart
Andainya
dirimu
tiada
Without
you
Ku
menjadi
serba
tak
kena
I
feel
all
wrong
Bersama
rinduku
ini
With
my
longing
Ku
kembali
lagi
di
sisi
I
come
back
to
your
side
Menyambut
panggilan
kasih
Answering
the
call
of
love
Yang
terpendam
di
sudut
hati
That's
buried
in
the
corner
of
my
heart
Bagiku,
kau
segalanya
To
me,
you
are
everything
Memberiku
keindahan
You
give
me
beauty
Menerangi
duniaku
yang
kesuraman
You
light
up
my
dark
world
Tanpamu,
sepilah
aku
Without
you,
I
am
lonely
Tanpamu,
aku
berduka
Without
you,
I
am
sad
Yang
di
sangkar
bayangan
In
the
prison
of
shadows
Resah
dan
gelisah
Restless
and
anxious
Cintamu
juga
cintaku
Your
love
is
also
my
love
Bagaikan
irama
dan
lagu
Like
a
rhythm
and
a
song
Tak
mungkin
kan
terpisah
We
can't
be
apart
Apa
pun
akan
terjadi
Whatever
happens
Rela
diriku
mengharungi
I
will
willingly
face
it
Kerna
ku
sendiri
tahu
Because
I
know
Ku
tak
mampu
kehilanganmu
I
can't
lose
you
Bagiku,
kau
segalanya
To
me,
you
are
everything
Memberiku
keindahan
You
give
me
beauty
Menerangi
duniaku
yang
kesuraman
You
light
up
my
dark
world
Tanpamu,
sepilah
aku
Without
you,
I
am
lonely
Tanpamu,
aku
berduka
Without
you,
I
am
sad
Yang
di
sangkar
bayangan
In
the
prison
of
shadows
Resah
dan
gelisah
Restless
and
anxious
Cintamu
juga
cintaku
Your
love
is
also
my
love
Bagaikan
irama
dan
lagu
Like
a
rhythm
and
a
song
Tak
mungkin
kan
terpisah
We
can't
be
apart
Apa
pun
akan
terjadi
Whatever
happens
Rela
diriku
mengharungi
I
will
willingly
face
it
Kerna
ku
sendiri
tahu
Because
I
know
Ku
tak
mampu
kehilanganmu
I
can't
lose
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.