Paroles et traduction Sharifah Aini - Jatuh Cinta

Jatuh Cinta

Tak tahu apa sebabnya
Mengapa aku jatuh cinta
Padamu sayang
Tiap waktu kurindu

Mengapa oh mengapa
Tak kuasa menolaknya
Dan tak kuasa
Menyatakan cinta kepadamu
Di saat itu

Sehening air di telaga
Sebersih awan tak tercela
Hatimu sayang kudekati
Tak terasa

'Ku merasa 'kan berdosa
Bila hatiku yang suci
Kau nodai dengan rasa cinta
Dan akhirnya kubenci padamu

'Ku merasa 'kan berdosa
Bila hatiku yang suci
Kau nodai dengan rasa cinta
Dan akhirnya kubenci padamu

Fall in Love

I don't know why
Why I fell in love
With you my darling
I miss you all the time

Why oh why
I can't resist
And I can't
Tell you how much I love you
At that moment

As tranquil as the water in the lake
As clean as unblemished clouds
My darling I approached your heart
Without realizing

I felt guilty
If my pure heart
You tarnished with the feeling of love
And I ended up hating you

I felt guilty
If my pure heart
You tarnished with the feeling of love
And I ended up hating you