Paroles et traduction Sharifah Aini - Kau Yang Bernama

Kau Yang Bernama

Kau yang bernama hati
Engkau yang ketahui perasaan ini
Kau yang bernama rindu
Mengusik hatiku di setiap waktu

Kau yang bernama mimpi
Sering menemani hidupku nan sepi
Kau yang bernama resah
'Pabila kau tiba, aku yang tersiksa

Cinta, itukah namamu?
Aku yang tak tahu merasa terganggu
Kerianganku bertukar sayu
'Ku jadi tak tentu
Gilakah aku keranamu?

Yang bernama hati
Engkau yang ketahui perasaan ini
Kau yang bernama rindu
Mengusik hatiku di setiap waktu

Cinta, itukah namamu?
Aku yang tak tahu merasa terganggu
Kerianganku bertukar sayu
'Ku jadi tak tentu
Gilakah aku keranamu?

Yang bernama hati
Engkau yang ketahui perasaan ini
Kau yang bernama rindu
Mengusik hatiku di setiap waktu

Ты, кого зовут...

Ты, кого зовут сердце,
Ты знаешь мои чувства.
Ты, кого зовут тоска,
Тревожишь мое сердце каждое мгновение.

Ты, кого зовут мечта,
Часто сопровождаешь мою одинокую жизнь.
Ты, кого зовут тревога,
Когда ты приходишь, я мучаюсь.

Любовь, это твое имя?
Я не знаю, но чувствую себя беспокойно.
Моя веселость сменяется печалью,
Я становлюсь неопределенной.
Схожу ли я с ума из-за тебя?

Тот, кого зовут сердце,
Ты знаешь мои чувства.
Ты, кого зовут тоска,
Тревожишь мое сердце каждое мгновение.

Любовь, это твое имя?
Я не знаю, но чувствую себя беспокойно.
Моя веселость сменяется печалью,
Я становлюсь неопределенной.
Схожу ли я с ума из-за тебя?

Тот, кого зовут сердце,
Ты знаешь мои чувства.
Ты, кого зовут тоска,
Тревожишь мое сердце каждое мгновение.