Sharifah Aini - Kepastian Cinta - traduction des paroles en russe

Kepastian Cinta - Sharifah Ainitraduction en russe




Kepastian Cinta
Уверенность в любви
Kasih semalam, luka berdarah
Вчерашняя любовь, кровоточащая рана
Takkan ku ulangi lagi
Не повторится больше
Walau untuk tangisan
Даже ради слез
Memadai satu dugaan
Достаточно одного испытания
Yang ku rindukan, kesaljuan cinta
То, по чему я тоскую, блаженство любви
Hadir tanpa diundang
Приходит без приглашения
Hilang tanpa diusir
Исчезает без прощания
Sehingga ku tewas mencari
И я терплю поражение в поисках
Keindahannya
Её красоты
Segala onak duri
Все шипы и тернии
Telah pun ku lalui penuh rintihan
Я прошла, полная стенаний
Ternyatalah penuh asyiknya
Оказалось, полное наслаждения
Rindu dan resahku tak terpadam
Моя тоска и тревога не угасают
Kasih sayang tak terbilang menyala
Любовь безмерная пылает
Mencerminkan hati yang tulus dan suci
Отражая сердце искреннее и чистое
Dalam hidupku
В моей жизни
Persisnya sinar mentari
Точно солнечный луч
Menyinari bumi ini, oh-ho-uh
Освещающий эту землю, о-о-о
Mestikah aku menyisihkan diri
Должна ли я отстраниться
Dari usapan cinta
От прикосновения любви
Yang halus bak sutera?
Нежного, как шелк?
Kerna itulah ku impikan
Ведь это то, о чем я мечтаю
Cinta yang penuh kepastiannya darimu
Любовь, полная уверенности, от тебя
Segala onak duri
Все шипы и тернии
Telah pun ku lalui penuh rintihan
Я прошла, полная стенаний
Ternyatalah penuh asyiknya
Оказалось, полное наслаждения
Rindu dan resahku tak terpadam
Моя тоска и тревога не угасают
Kasih sayang tak terbilang menyala
Любовь безмерная пылает
Mencerminkan hati yang tulus dan suci
Отражая сердце искреннее и чистое
Dalam hidupku
В моей жизни
Persisnya sinar mentari
Точно солнечный луч
Menyinari bumi ini, oh-ho-uh
Освещающий эту землю, о-о-о
Mestikah aku menyisihkan diri
Должна ли я отстраниться
Dari usapan cinta
От прикосновения любви
Yang halus bak sutera?
Нежного, как шелк?
Kerna itulah ku impikan
Ведь это то, о чем я мечтаю
Cinta yang penuh kepastiannya darimu
Любовь, полная уверенности, от тебя





Writer(s): Saar Amri


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.