Paroles et traduction Sharifah Aini - Penyakit Cinta
Kutunggu
dan
menunggu
I
wait
and
wait
Khabar
darimu,
sayang
For
news
from
you,
darling
Hatiku
sungguh
rindu
My
heart
truly
yearns
Ingin
bertemu
To
see
you
again
Sejak
kau
pergi
dulu
Ever
since
you
left
Fikiranku
terganggu
My
mind
has
been
troubled
Makan
minum
pun
tak
lalu
I
can't
eat
or
drink
Merinduimu
Missing
you
Apa
kan
jadi
pada
diriku?
What
will
become
of
me?
Siang
dan
malam
menatap
gambarmu
Day
and
night
I
gaze
at
your
picture
Ku
malu
pada
diriku
sendiri
I'm
ashamed
of
myself
Seolah-olah
ku
gila
bayang,
ha-ah
As
if
I'm
delusional,
ha-ha
Inikah
akibatnya
Is
this
the
consequence
Diserang
penyakit
cinta?
Of
being
struck
by
love
sickness?
Ku
mengikut
kata
hati
I
followed
my
heart
Merana
diri
Now
I'm
suffering
Kutunggu
dan
menunggu
I
wait
and
wait
Khabar
darimu,
sayang
For
news
from
you,
darling
Hatiku
sungguh
rindu
My
heart
truly
yearns
Ingin
bertemu
To
see
you
again
Sejak
kau
pergi
dulu
Ever
since
you
left
Fikiranku
terganggu
My
mind
has
been
troubled
Makan
minum
pun
tak
lalu
I
can't
eat
or
drink
Merinduimu
Missing
you
Apa
yang
dibuat
serba
tak
kena
Everything
I
do
is
wrong
Duduk
termenung
bercakap
sendiri
I
sit
and
worry,
talking
to
myself
Aduh,
apakah
ubatnya,
oh,
kasih?
Oh,
what
is
the
cure,
my
love?
Pulanglah,
sayang,
oh-oh,
oh
Come
back
to
me,
darling,
oh-oh,
oh
Inikah
akibatnya
Is
this
the
consequence
Diserang
penyakit
cinta?
Of
being
struck
by
love
sickness?
Ku
mengikut
kata
hati
I
followed
my
heart
Merana
diri
Now
I'm
suffering
Merana
diri
I'm
suffering
Oh,
merana
diri
Oh,
I'm
suffering
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.