Paroles et traduction Sharifah Aini - Penyakit Cinta
Kutunggu
dan
menunggu
Я
жду
и
жду.
Khabar
darimu,
sayang
Как
ты,
дорогая?
Hatiku
sungguh
rindu
Мое
сердце
действительно
тоскует.
Ingin
bertemu
Хочешь
встретиться
Sejak
kau
pergi
dulu
Так
как
ты
идешь
первым
Fikiranku
terganggu
Мой
разум
встревожен.
Makan
minum
pun
tak
lalu
Ешь
пей
что
хочешь
не
уходи
Merinduimu
я
скучал
по
тебе.
Apa
kan
jadi
pada
diriku?
Какое
право
я
имею
на
это?
Siang
dan
malam
menatap
gambarmu
День
и
ночь
смотрю
на
твою
фотографию.
Ku
malu
pada
diriku
sendiri
Мне
стыдно
за
себя.
Seolah-olah
ku
gila
bayang,
ha-ah
Как
будто
мои
сумасшедшие
тени,
ха-а
Inikah
akibatnya
Это
результат.
Diserang
penyakit
cinta?
Напал
на
болезнь
любви?
Ku
mengikut
kata
hati
Я
следую
словам
сердца.
Merana
diri
Томиться
самому
Kutunggu
dan
menunggu
Я
жду
и
жду.
Khabar
darimu,
sayang
Как
ты,
дорогая?
Hatiku
sungguh
rindu
Мое
сердце
действительно
тоскует.
Ingin
bertemu
Хочешь
встретиться
Sejak
kau
pergi
dulu
Так
как
ты
идешь
первым
Fikiranku
terganggu
Мой
разум
встревожен.
Makan
minum
pun
tak
lalu
Ешь
пей
что
хочешь
не
уходи
Merinduimu
я
скучал
по
тебе.
Apa
yang
dibuat
serba
tak
kena
Что
заставило
серба
так
Кена
Duduk
termenung
bercakap
sendiri
Сидя
в
задумчивости,
имея
свой
собственный
...
Aduh,
apakah
ubatnya,
oh,
kasih?
О,
неужели
Химс,
о,
Любовь?
Pulanglah,
sayang,
oh-oh,
oh
Иди
домой,
детка,
о-о
- о
Inikah
akibatnya
Это
результат.
Diserang
penyakit
cinta?
Напал
на
болезнь
любви?
Ku
mengikut
kata
hati
Я
следую
словам
сердца.
Merana
diri
Томиться
самому
Merana
diri
Томиться
самому
Oh,
merana
diri
О,
томись!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Raja Kobat
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.