Paroles et traduction Sharks In Your Mouth - As Above so Below
As
above
so
below,
I
am
complete
Как
выше,
так
и
ниже,
я
полон.
Casting
the
spell
that
will
send
you
to
hell
and
Заклинание,
которое
отправит
тебя
в
ад.
As
above
so
below,
oh
this
is
sick
Как
выше,
так
и
ниже,
О,
это
плохо.
I'll
hurt
myself
to
have
my
vengeance
upon
you
all
Я
причиню
себе
боль,
чтобы
отомстить
вам
всем.
I
cut
my
finger
to
take
some
blood
Я
порезал
палец,
чтобы
взять
немного
крови.
Knowing
already
that
this
game
will
be
dangerous
Уже
зная,
что
эта
игра
будет
опасна.
Pain
and
pleasure
have
the
same
taste
Боль
и
удовольствие
имеют
одинаковый
вкус.
And
I'm
grieving
on
my
own
with
a
weird
grin
on
my
face
И
я
скорблю
в
одиночестве
со
странной
ухмылкой
на
лице.
And
it's
blood
for
blood,
this
is
dangerous
И
это
кровь
за
кровь,
это
опасно.
But
I
could
never
forgive
what
they've
done
to
me
Но
я
никогда
не
смогу
простить
то,
что
они
сделали
со
мной.
Burn
this
voodoo
doll,
It's
my
ritual
Сожги
эту
куклу
Вуду,
это
мой
ритуал.
This
is
vengeance,
it's
not
justice
Это
месть,
это
не
правосудие.
Oh,
you're
feeling
sick?
О,
тебе
плохо?
As
above
so
below,
and
this
is
it
Как
выше,
так
и
ниже,
и
это
все.
The
final
sentence
before
watching
you
crawl
Последнее
предложение
перед
тем,
как
смотреть,
как
ты
ползешь.
And
now
we're
dancing
with
the
death
И
теперь
мы
танцуем
со
смертью.
Over
and
over
again
Снова
и
снова.
Help
me
to
find
a
better
way
to
show
what
is
anger
to
my
old
enemies
Помоги
мне
найти
лучший
способ
показать,
что
такое
гнев
моим
старым
врагам.
Help
me
to
find
a
better
way
to
show
what
is
anger
to
my
old
enemies
Помоги
мне
найти
лучший
способ
показать,
что
такое
гнев
моим
старым
врагам.
Control
the
knowledge
the
ancient
scriptures
Контролируйте
знание
древних
писаний.
Possess
my
body
and
cast
the
spell
Овладей
моим
телом
и
произнеси
чары.
Bring
the
enemies
down
to
their
knees
Поставь
врагов
на
колени.
One,
two,
three,
three,
three,
four,
five,
six
Раз,
два,
три,
три,
три,
четыре,
пять,
шесть.
They're
waiting
for
you
at
the
gates
Они
ждут
тебя
у
ворот.
One,
two,
three,
three,
three,
four,
five,
six
Раз,
два,
три,
три,
три,
четыре,
пять,
шесть.
Unlock
the
door
and
let
them
in
Открой
дверь
и
впусти
их.
One,
two,
three,
three,
three,
four,
five,
six
Раз,
два,
три,
три,
три,
четыре,
пять,
шесть.
The
ritual
is
complete
Ритуал
завершен.
One,
two,
three,
three,
three,
four,
five,
six
Раз,
два,
три,
три,
три,
четыре,
пять,
шесть.
Oh
here
comes
the
beast
О,
вот
и
зверь!
One,
two,
three,
three,
three,
four,
five,
six
Раз,
два,
три,
три,
три,
четыре,
пять,
шесть.
One,
two,
three,
three,
three,
four,
five,
six
Раз,
два,
три,
три,
три,
четыре,
пять,
шесть.
One,
two,
three,
three,
three,
four,
five,
six
Раз,
два,
три,
три,
три,
четыре,
пять,
шесть.
One,
two,
three,
three,
three,
four,
five,
six
Раз,
два,
три,
три,
три,
четыре,
пять,
шесть.
Unchain
the
evil
Освободи
зло.
And
it's
blood
for
blood,
this
is
dangerous
И
это
кровь
за
кровь,
это
опасно.
But
I
could
never
forgive
what
they've
done
to
me
Но
я
никогда
не
смогу
простить
то,
что
они
сделали
со
мной.
Burn
this
voodoo
doll,
It's
my
ritual
Сожги
эту
куклу
Вуду,
это
мой
ритуал.
This
is
vengeance,
it's
not
justice
Это
месть,
это
не
правосудие.
And
it's
blood
for
blood,
this
is
dangerous
И
это
кровь
за
кровь,
это
опасно.
But
I
could
never
forgive
what
they've
done
to
me
Но
я
никогда
не
смогу
простить
то,
что
они
сделали
со
мной.
Burn
this
voodoo
doll,
It's
my
ritual
Сожги
эту
куклу
Вуду,
это
мой
ритуал.
This
is
vengeance,
it's
not
justice
Это
месть,
это
не
правосудие.
As
above
so
below,
I
am
complete
Как
выше,
так
и
ниже,
я
полон.
Casting
the
spell
that
will
send
you
to
hell
and
Заклинание,
которое
отправит
тебя
в
ад.
As
above
so
below,
oh
this
is
sick
Как
выше,
так
и
ниже,
О,
это
плохо.
I'll
hurt
myself
to
have
my
vengeance
upon
you
all
Я
причиню
себе
боль,
чтобы
отомстить
вам
всем.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): valerio quirini, daniele monaldi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.