Paroles et traduction Sharlene feat. Gustavo Elis & Omar Koonze - Quiero Decirte

Quiero Decirte

Quiero decirte.
Que la vida se complica si no existes.
Mi corazón no lo quiere pero el terco insiste.
Que te tengo que olvidar y no que va
No no que va.

Quiero decirte.
Que la vida se complica si no existes
Mi corazón si te quiere pero el terco insiste
Que te tengo que olvidar pero que va
No no que va.

Ya tengo un par de noche pensando en verla.
Y yo soy tu boy, tu mi cinderella.
Te canto mis canciones a capela.
Como en una novela.
Besándonos bajo la luna llena.

Verte de nuevo.
Navegar en el mar de tu pelo.
Te soy sincero.
Que si me llamas para encontrarnos.
Te juro que no voy a desaprovecharlo.

Yo solo quiero.
Tenerte otra noche.
Besarte despacio.
Y rozar tu cuerpo con el mío.

Solo quiero.
Tenerte otra noche
Besarte despacio.
Y rozar tu cuerpo con el mío.

Quiero decirte.
Que la vida se complica si no existes.
Mi corazón si te quiere pero el terco insiste.
Que te tengo que olvidar pero que va.
No no que va.

Quiero decirte.
Que la vida se complica si no existes.
Mi corazón si te quiere pero el terco insiste.
Que te tengo que olvidar pero que va.
No no que va.

No me mires así.
Yo te quisiera toda la noche encima de mi.
Amanecer bien sudaditos.
Dime que si, que si, que si.
Encima de mi, así.
Encima de mi, así.
Encima de mi.

Siempre fuiste tú.
Quien me llevó hasta las alturas.
Quien diría que tu cintura.
Causaría en mi esta locura.

Siempre fuiste tú.
Quien me llevó hasta las alturas.
Quien diría que tu cintura.
Causaría en mi esta locura.

Quiero decirte.
Que la vida se complica si no existes.
Mi corazón no lo quiere pero el terco insiste.
Que te tengo que olvidar y no que va.
No no que va.

Gustavo Elis.
Gustavo Elis.
Gustavo Elis.
Omar Koonze
Sharlene.
OvyOnTheDrums.

Yo solo quiero.
Tenerte otra noche.
Besarte despacio.
Y rozar tu cuerpo con el mío.

Solo quiero.
Tenerte otra noche.
Besarte despacio.
Y rozar tu cuerpo con el mío.

Хочу сказать тебе

Хочу сказать тебе.
Что жизнь становится сложнее, если тебя нет рядом.
Мое сердце не хочет этого признавать, но упрямый разум настаивает.
Что я должна тебя забыть, но нет.
Нет, нет.

Хочу сказать тебе.
Что жизнь становится сложнее, если тебя нет рядом.
Мое сердце хочет тебя, но упрямый разум настаивает.
Что я должна тебя забыть, но нет.
Нет, нет.

Уже пару ночей думаю о встрече с тобой.
И я твой парень, ты моя Золушка.
Спою тебе свои песни а капелла.
Как в каком-нибудь сериале.
Целуясь под полной луной.

Увидеть тебя снова.
Утонуть в море твоих волос.
Буду с тобой честна.
Если ты позовешь меня на встречу.
Клянусь, я не упущу свой шанс.

Я просто хочу.
Провести с тобой еще одну ночь.
Целовать тебя медленно.
И прикасаться своим телом к твоему.

Просто хочу.
Провести с тобой еще одну ночь.
Целовать тебя медленно.
И прикасаться своим телом к твоему.

Хочу сказать тебе.
Что жизнь становится сложнее, если тебя нет рядом.
Мое сердце хочет тебя, но упрямый разум настаивает.
Что я должна тебя забыть, но нет.
Нет, нет.

Хочу сказать тебе.
Что жизнь становится сложнее, если тебя нет рядом.
Мое сердце хочет тебя, но упрямый разум настаивает.
Что я должна тебя забыть, но нет.
Нет, нет.

Не смотри на меня так.
Я хотела бы провести с тобой всю ночь.
Проснуться вспотевшими.
Скажи да, да, да.
Со мной, вот так.
Со мной, вот так.
Со мной.

Это всегда был ты.
Кто поднял меня до небес.
Кто бы мог подумать, что твоя талия.
Сведет меня с ума.

Это всегда был ты.
Кто поднял меня до небес.
Кто бы мог подумать, что твоя талия.
Сведет меня с ума.

Хочу сказать тебе.
Что жизнь становится сложнее, если тебя нет рядом.
Мое сердце не хочет этого признавать, но упрямый разум настаивает.
Что я должна тебя забыть, но нет.
Нет, нет.

Gustavo Elis.
Gustavo Elis.
Gustavo Elis.
Omar Koonze
Sharlene.
OvyOnTheDrums.

Я просто хочу.
Провести с тобой еще одну ночь.
Целовать тебя медленно.
И прикасаться своим телом к твоему.

Просто хочу.
Провести с тобой еще одну ночь.
Целовать тебя медленно.
И прикасаться своим телом к твоему.