Sharlene - Mal de Amor (Versión Urbana) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sharlene - Mal de Amor (Versión Urbana)




Mal de Amor (Versión Urbana)
Love Pain (Urban Version)
Hay hay hay
Oh oh oh
Tu amor me enferma hasta ponerme tonta
Your love makes me sick to the point of stupidity
Hay hay hay
Oh oh oh
Tu amor es mal de amor
Your love is a love pain
Hay hay hay
Oh oh oh
Tu amor me seca y me humedece el cuerpo
Your love dries and moistens my body
Hay hay hay
Oh oh oh
Tu amor es miel de amor
Your love is love honey
Corazón que salta y sobre alta del agua y me acaricia el alma
A heart that jumps and leaps over the water and caresses my soul
Hay mal de amor
Oh love pain
Que das poquito a poco guardame el amor
You give a little at a time, save the love for me
Que te sobra para dar del resto de mi amor
That you have leftover to give from the rest of my love
Mal de amor que vas poquito a poco guardaré el amor
Love pain, you go little by little, I'll save the love
Que te queda para ser tu dueña
That you have left to be your mistress
Hay hay hay
Oh oh oh
Entre la luna y yo no existe diferencia
Between the moon and me there is no difference
Hay hay hay sin ti ya no soy sol
Oh oh oh without you I am no longer a sun
Corazón que salta y sobresalta del agua
A heart that jumps and startles from the water
Y me acaricia el alma
And it caresses my soul
Ay mal de amor
Oh love pain
Que das poquito y mucho guardaré el amor
You give a little and much I will save the love
Que te sobra para dar el resto de amor
That you have leftover to give the rest of my love
Mal de amor
Love pain
Que vas poquito a poco guardame el amor
You go little by little, save the love for me
Que te queda para ser tu dueña
That you have left to be your mistress
Hay hay hay (hay hay hay)
Oh oh oh (oh oh oh)
Mal de amor (mal de amor)
Love pain (love pain)
Hay hay hay (hay hay hay)
Oh oh oh (oh oh oh)
Mal de amor
Love pain
Hay hay hay
Oh oh oh
Mal de amor
Love pain
Ay mal de amor
Oh love pain
Que das poquito y mucho guardarme el amor
You give a little and much save the love for me
Que te sobra para dar el resto de mi amor
That you have leftover to give the rest of my love
Mal de amor
Love pain
Que das poquito a poco guardame el amor
You give a little at a time, save the love for me
Que te queda para ser tu dueña guardame el amor
That you have left to be your mistress, save the love for me
Hay (hay)
Oh (oh)
Hay (hay)
Oh (oh)
Hay mal de amor
Oh love pain
Hay (hay)
Oh (oh)
Hay (hay)
Oh (oh)
Ay mal de amor
Oh love pain
Ay mal de amor que das poquito a poco guardame el amor
Oh love pain, you give a little at a time, save the love for me
Que te queda para ser
That you have left to be
Te pido guardame el amor
I ask you to save the love for me





Writer(s): Pablo Manavello, Hector Montaner Reglero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.