Paroles et traduction Sharlene - Mal de Amor (Versión Urbana)
Mal de Amor (Versión Urbana)
Болезнь Любви (Городская версия)
Tu
amor
me
enferma
hasta
ponerme
tonta
Твоя
любовь
сводит
меня
с
ума,
заставляя
чувствовать
себя
глупой
Tu
amor
es
mal
de
amor
Твоя
любовь
- это
болезнь
любви
Tu
amor
me
seca
y
me
humedece
el
cuerpo
Твоя
любовь
высушивает
и
увлажняет
мое
тело
Tu
amor
es
miel
de
amor
Твоя
любовь
- это
мед
любви
Corazón
que
salta
y
sobre
alta
del
agua
y
me
acaricia
el
alma
Мое
сердце
бьется
и
трепещет
от
воды
и
ласкает
мою
душу
Hay
mal
de
amor
Эй,
болезнь
любви
Que
das
poquito
a
poco
guardame
el
amor
Ты
даешь
понемногу,
прибереги
свою
любовь
Que
te
sobra
para
dar
del
resto
de
mi
amor
Которая
тебе
в
избытке,
чтобы
подарить
остаток
моей
любви
Mal
de
amor
que
vas
poquito
a
poco
guardaré
el
amor
Болезнь
любви,
которая
понемногу
идет,
я
сохраню
любовь
Que
te
queda
para
ser
tu
dueña
Что
у
тебя
осталось,
чтобы
быть
твоей
хозяйкой
Entre
la
luna
y
yo
no
existe
diferencia
Между
мной
и
луной
нет
разницы
Hay
hay
hay
sin
ti
ya
no
soy
sol
Эй-эй-эй,
без
тебя
я
уже
не
солнце
Corazón
que
salta
y
sobresalta
del
agua
Мое
сердце
бьется
и
трепещет
от
воды
Y
me
acaricia
el
alma
И
ласкает
мою
душу
Ay
mal
de
amor
Эй,
болезнь
любви
Que
das
poquito
y
mucho
guardaré
el
amor
Ты
даешь
понемногу,
и
я
буду
хранить
много
любви
Que
te
sobra
para
dar
el
resto
de
mí
amor
Которая
тебе
в
избытке,
чтобы
подарить
остаток
моей
любви
Mal
de
amor
Болезнь
любви
Que
vas
poquito
a
poco
guardame
el
amor
Что
ты
даешь
понемногу,
я
сохраню
любовь
Que
te
queda
para
ser
tu
dueña
Которая
у
тебя
осталась,
чтобы
быть
твоей
хозяйкой
Hay
hay
hay
(hay
hay
hay)
Эй-эй-эй
(эй-эй-эй)
Mal
de
amor
(mal
de
amor)
Болезнь
любви
(болезнь
любви)
Hay
hay
hay
(hay
hay
hay)
Эй-эй-эй
(эй-эй-эй)
Mal
de
amor
Болезнь
любви
Mal
de
amor
Болезнь
любви
Ay
mal
de
amor
Эй,
болезнь
любви
Que
das
poquito
y
mucho
guardarme
el
amor
Ты
даешь
понемногу
и
много,
я
буду
хранить
любовь
Que
te
sobra
para
dar
el
resto
de
mi
amor
Которая
тебе
в
избытке,
чтобы
подарить
остаток
моей
любви
Mal
de
amor
Болезнь
любви
Que
das
poquito
a
poco
guardame
el
amor
Ты
даешь
понемногу,
я
сохраню
любовь
Que
te
queda
para
ser
tu
dueña
guardame
el
amor
Которая
у
тебя
осталась,
чтобы
быть
твоей
хозяйкой,
сохрани
любовь
Hay
mal
de
amor
Эй,
болезнь
любви
Ay
mal
de
amor
Эй,
болезнь
любви
Ay
mal
de
amor
que
das
poquito
a
poco
guardame
el
amor
Эй,
болезнь
любви,
ты
даешь
понемногу,
я
буду
хранить
любовь
Que
te
queda
para
ser
Что
у
тебя
осталось,
чтобы
быть
Te
pido
guardame
el
amor
Тебя
прошу,
сохрани
любовь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pablo Manavello, Hector Montaner Reglero
Album
Sharlene
date de sortie
30-06-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.