Paroles et traduction Sharna Bass - This View

This View

You can see there′s something in the way
I've tried to show you, my door is open
I don′t know how much more I can take
Since you've chosen, to leave me frozen
Am I the only one, who sees what you've become?
Will you drift away?
We′re running out of time, two wrongs can make it right
Could I make you stay?

People making choices they can′t fake
Sacrifice it all and maybe say

Something extraordinary
Something real (something real)
To fill my days and nights with something
That I can feel (I can feel)
I'm not gonna compromise
Surely you can sympathize?
Say you feel the same

You′ve wandered down a path I can't explain
Have you seen her? The grass is greener
To let me pass you by would be a shame
If she′s your only then why're you lonely?
Cause I′m the only one, who know the things you've done
I'm so good for you
We′re running out of time, two wrongs can make it right
Could I make you do

Something extraordinary
Something real (something real)
To fill my days and nights with something
That I can feel (I can feel)
I′m not gonna compromise
Surely you can sympathize?
Say you feel the same

Just don't say it will be alright
I′m not holding yourself in your arms tonight
Don't say it will all be fine
In only a moment you′ll say goodbye

I, I, I, I, I, I, I...
I, I, I, I, I, I, I, I...

Something extraordinary
Something real
To fill my days and nights with something
That I can feel (I can feel)

Oh, Oh, Oh, Oh,
I, I, I, I, I, I, I...
I, I, I, I, I, I, I, I...

Something extraordinary
Something real
To fill my days and nights with something
That I can feel (I can feel)

Just don't say it will be alright
I′m not holding yourself in your arms tonight
Don't say it will all be fine
In only a moment you'll say goodbye

Этот вид

Ты видишь, что-то мешает нам,
Я пыталась показать тебе, моя дверь открыта.
Я не знаю, сколько еще я смогу выдержать,
С тех пор, как ты решил оставить меня в этом оцепенении.
Неужели я единственная, кто видит, во что ты превратился?
Ты уйдешь от меня?
У нас мало времени, дважды ошибившись, можно все исправить.
Смогу ли я убедить тебя остаться?

Люди делают выбор, который не могут подделать,
Жертвуют всем и, возможно, говорят…

Что-то необыкновенное,
Что-то настоящее (что-то настоящее),
Чтобы заполнить мои дни и ночи чем-то,
Что я могу чувствовать (что я могу чувствовать).
Я не собираюсь идти на компромисс,
Ты же можешь меня понять?
Скажи, что ты чувствуешь то же самое.

Ты свернул на тропу, которую я не могу объяснить.
Ты видел ее? Трава зеленее.
Было бы стыдно позволить тебе пройти мимо меня.
Если она твоя единственная, то почему ты одинок?
Потому что я единственная, кто знает, что ты сделал.
Я так тебе подхожу.
У нас мало времени, дважды ошибившись, можно все исправить.
Могу ли я заставить тебя сделать…

Что-то необыкновенное,
Что-то настоящее (что-то настоящее),
Чтобы заполнить мои дни и ночи чем-то,
Что я могу чувствовать (что я могу чувствовать).
Я не собираюсь идти на компромисс,
Ты же можешь меня понять?
Скажи, что ты чувствуешь то же самое.

Только не говори, что все будет хорошо.
Я сегодня не держу тебя в своих объятиях.
Не говори, что все будет хорошо.
Всего через мгновение ты попрощаешься.

Я, я, я, я, я, я, я...
Я, я, я, я, я, я, я, я...

Что-то необыкновенное,
Что-то настоящее,
Чтобы заполнить мои дни и ночи чем-то,
Что я могу чувствовать (что я могу чувствовать).

О, о, о, о,
Я, я, я, я, я, я, я...
Я, я, я, я, я, я, я, я...

Что-то необыкновенное,
Что-то настоящее,
Чтобы заполнить мои дни и ночи чем-то,
Что я могу чувствовать (что я могу чувствовать).

Только не говори, что все будет хорошо.
Я сегодня не держу тебя в своих объятиях.
Не говори, что все будет хорошо.
Всего через мгновение ты попрощаешься.