Paroles et traduction Sharon Bates - Robinson en Hyde Park
Perdido
al
lado
del
huracán
y
el
cielo
Потерянная
рядом
с
ураганом
и
небом
Nadie
sabe
desabrochar
este
caramelo
Никто
не
знает,
как
развернуть
эту
конфету
Con
una
pompa
de
gas
y
mucho
olor
a
café
С
бензоколонкой
и
сильным
запахом
кофе
Una
mirada
detrás
y
un
empezar
otra
vez
Взгляд
назад
и
начать
все
сначала
Nadie
sabe
desabrochar
este
caramelo,
entero
Никто
не
знает,
как
развернуть
эту
конфету,
целиком
Remover
los
cajones
contra
el
sol
del
invierno
Перебираю
ящики
против
зимнего
солнца
Disparando
gritos,
mi
corazón
eléctrico
Выкрикивая
крики,
мое
электрическое
сердце
Y
ella
dormida,
suena
"A
day
in
a
life"
en
la
radio
А
ты
спишь,
по
радио
играет
"A
day
in
a
life"
Y
sus
mejillas
echan
hacia
fuera
sus
labios
И
твои
щеки
выталкивают
твои
губы
Como
un
Robinson
en
Hyde
Park
Как
Робинзон
в
Гайд-парке
Voy
reconstruyendo
los
daños
Я
восстанавливаю
ущерб
Cabalgando
en
el
sol
y
durmiendo
con
ella
Скачу
на
солнце
и
сплю
с
тобой
Entre
un
opio
rojo
de
amapolas
secas
Среди
красного
опия
из
сухих
маков
¿Cuánto
pides
por
esta
vida
entera?
Сколько
ты
просишь
за
всю
эту
жизнь?
Entre
un
paladar
dormido
y
un
ya
lo
sabía
Между
онемевшим
нёбом
и
"я
так
и
знала"
¿Cuánto
pides
por
esta
vida?
Сколько
ты
просишь
за
эту
жизнь?
Remover
los
cajones
contra
el
sol
del
invierno
Перебираю
ящики
против
зимнего
солнца
Disparando
gritos,
mi
corazón
eléctrico
Выкрикивая
крики,
мое
электрическое
сердце
Y
ella
dormida,
suena
"A
day
in
a
life"
en
la
radio
А
ты
спишь,
по
радио
играет
"A
day
in
a
life"
Y
sus
mejillas
echan
hacia
fuera
sus
labios
И
твои
щеки
выталкивают
твои
губы
Como
un
Robinson
en
Hyde
Park
Как
Робинзон
в
Гайд-парке
Voy
reconstruyendo
los
daños
Я
восстанавливаю
ущерб
Y
ella
dormida,
suena
"A
day
in
a
life"
en
la
radio
А
ты
спишь,
по
радио
играет
"A
day
in
a
life"
Y
sus
mejillas
echan
hacia
fuera
sus
labios
И
твои
щеки
выталкивают
твои
губы
Como
un
Robinson
en
Hyde
Park
Как
Робинзон
в
Гайд-парке
Voy
reconstruyendo
los
daños
Я
восстанавливаю
ущерб
Los
daños
Ущерб
Los
daños
Ущерб
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.