Paroles et traduction Sharon Corr - Butterflies

Butterflies

I am waiting, I am waiting for so long now
I am hoping, I am wanting, I am dreaming
Like a bird without wings, in my heart I'm born to fly
Like a ship upon a river, I could sail the oceans wide
The stage is ready, the lights are burning
I have butterflies
The crowd is humming, the band is buzzing
I have butterflies
I am feeling, I am touching, I am tasting
I am seeing, come to me so I can be it
Like a bird without wings, in my heart I'm born to fly
Like a ship upon a river, I could sail the oceans wide
The stage is ready, the lights are burning
I have butterflies
The crowd is humming, the band is buzzing
I have butterflies

Бабочки

Я жду тебя, я жду так долго,
Я надеюсь, я хочу, я мечтаю.
Словно птица без крыльев, в моем сердце — рождена летать.
Как корабль по реке, я могла бы бороздить просторы океанов.
Сцена готова, огни горят,
У меня бабочки в животе.
Толпа гудит, группа на взводе,
У меня бабочки в животе.
Я чувствую, я прикасаюсь, я вкушаю,
Я вижу, иди ко мне, чтобы я могла стать этим.
Словно птица без крыльев, в моем сердце — рождена летать.
Как корабль по реке, я могла бы бороздить просторы океанов.
Сцена готова, огни горят,
У меня бабочки в животе.
Толпа гудит, группа на взводе,
У меня бабочки в животе.