Paroles et traduction Sharon Corr - The Fool & The Scorpion
A
dirty
sky
hovers
over
me
Надо
мной
нависло
грязное
небо
Fall
into
a
sullen
aching,
don't
go
there
Падаю
в
угрюмую
боль,
не
ходи
туда
Hard
and
icy
droplets
fall
and
tear
my
skin
Тяжелые,
ледяные
капли
падают
и
рвут
мою
кожу
The
heavens
they
are
weeping
for
my
babies
Небеса
плачут
по
моим
малышам
The
fool
and
the
scorpion
Глупец
и
скорпион
Hell
hath
no
fury
like
a
woman
scorned
В
аду
нет
ярости
страшнее,
чем
женщина,
которой
пренебрегли
The
fool
and
the
scorpion
Глупец
и
скорпион
May
you
choke
on
the
tears
of
a
mother's
love
Пусть
ты
подавишься
слезами
материнской
любви
Cruising
from
vine
to
vine
Порхаешь
от
лозы
к
лозе
Sucking
on
the
blood
of
the
marriage
rights
Сосёшь
кровь
брачных
уз
Playing
mummies
and
daddies
with
my
babies
Играешь
в
маму
с
папой
с
моими
детьми
There's
something
sick
inside
and
there's
no
cure
for
you
Внутри
тебя
что-то
гнилое,
и
нет
тебе
лекарства
And
I
will
leave
you
to
bleed
out
and
dry
to
a
dusty
used-to-be
И
я
оставлю
тебя
истекать
кровью
и
засохнуть
до
пыльной
оболочки
прошлого
The
fool
and
the
scorpion
Глупец
и
скорпион
Hell
hath
no
fury
like
a
woman
scorned
В
аду
нет
ярости
страшнее,
чем
женщина,
которой
пренебрегли
The
fool
and
the
scorpion
Глупец
и
скорпион
May
you
choke
on
the
tears
of
a
mother's
love
Пусть
ты
подавишься
слезами
материнской
любви
You'll
get
your
just
desserts
Ты
получишь
по
заслугам
Served
cold
on
the
grave
of
my
tenderness
Подадут
холодным
на
могиле
моей
нежности
The
arms
that
you
flew
to
they
will
sting
you
to
death
Объятия,
к
которым
ты
летел,
ужалят
тебя
насмерть
I
bet
the
bed
was
fire
and
that
you
came
all
day
Готова
поспорить,
постель
пылала,
и
ты
кончал
весь
день
But
now
your
heart
is
wretched,
and
your
soul
took
a
beating
Но
теперь
твое
сердце
изранено,
а
душа
искалечена
The
fool
and
the
scorpion
Глупец
и
скорпион
Hell
hath
no
fury
like
a
woman
scorned
В
аду
нет
ярости
страшнее,
чем
женщина,
которой
пренебрегли
The
fool
and
the
scorpion
Глупец
и
скорпион
May
you
choke
on
the
tears
of
a
mother's
love
Пусть
ты
подавишься
слезами
материнской
любви
The
fool
and
the
scorpion
Глупец
и
скорпион
The
queen's
twisted
sister,
a
chameleon
Извращенная
сестра
королевы,
хамелеон
The
fool
and
the
scorpion
Глупец
и
скорпион
I
am
free,
I
am
free,
I
have
been
reborn
Я
свободна,
я
свободна,
я
переродилась
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.