Paroles et traduction Sharon Cuneta - Ang Panahon Ay Lumipas

Ang Panahon Ay Lumipas

Pakinggan mo ang awitin ko
Laman ng damdamin ko sa'yo
Kailangan pa bang lumuhod ako
Pagpapatunay sa pag-ibig na ito

Madama ko na sadyang ganyan
Lagi na lang naghihintay sa iyo

Ang panahon ay lumilipas
Paghihirap sakin nababakas
Pagkat ang sigaw ng puso koy wagas

Mahal kita di mo lang alam
Pag-asa'y aking inaasam
Ngunit batid mo ba na ang pag-ibig ko
Tanging daan sa'ting dalawa

Ohoh ang panahon ay lumilipas
Paghihirap sa'kin nababakas
Pagkat ang sigaw ng puso ko'y wagas

Pakinggan mo ang awitin ko
Kailangan na ang pag-ibig mo
Madama ko mahal mo rin ako hoho

Ohoh ang panahon ay lumilipas
Paghihirap sa'kin nababakas
Pagkat ang sigaw ng puso ko'y wagas

Ohoh ang panahon ay lumilipas
Paghihirap sa'kin nababakas
Pagkat ang sigaw ng puso ko'y wagas

Время проходит

Послушай мою песню,
В ней чувства мои к тебе.
Нужно ли мне на колени упасть,
Чтобы доказать эту любовь?

Я чувствую, что всегда так,
Вечно жду тебя.

Время проходит,
Страдания мои видны,
Ведь крик моего сердца чист.

Я люблю тебя, ты просто не знаешь,
Надежду я лелею,
Но знаешь ли ты, что моя любовь —
Единственный путь для нас двоих.

О-о-о, время проходит,
Страдания мои видны,
Ведь крик моего сердца чист.

Послушай мою песню,
Мне нужна твоя любовь.
Дай мне почувствовать, что ты тоже любишь меня, о-о-о.

О-о-о, время проходит,
Страдания мои видны,
Ведь крик моего сердца чист.

О-о-о, время проходит,
Страдания мои видны,
Ведь крик моего сердца чист.