Paroles et traduction Sharon Cuneta - Ayoko Na Sa 'Yo

Ayoko Na Sa 'Yo

Ewan ko ba kung bakit type kita
'Di ka naman gwapo
Kahit malabo ang pagpili ko
T.L. ako sa 'yo
Pana'y kantyaw ng mga utol ko
Dehins ka daw bagay sa kagandahan ko
Malabo na ba raw ang mata ko
At na T.L. kita

Kalyeng liko-liko ang takbo ng isip ko
Sabi ng Lolo may toyo ang utak ko
Sabi ng Lola ay humanap ng iba
May porma't mayaman
T.L. wala naman
Ewan ko ba kung bakit type kita
'Di ka naman gwapo
Kahit malabo ang pagpili ko
T.L. ako sa 'yo

Kalyeng liko-liko ang takbo ng isip ko
Sabi ng Lolo may toyo ang utak ko
Sabi ng Lola ay humanap ng iba
May porma't mayaman
T.L. wala naman
Ewan ko ba kung bakit type kita
'Di ka naman gwapo
Kahit malabo ang pagpili ko
T.L. ako sa 'yo ...
T.L. ako sa 'yo ...
Ikaw ang True Love ko

Мне не нужен ты

Даже не знаю, почему ты мне нравишься
Ты ведь не красавец
Хоть и сомнителен мой выбор
Я в тебя тайно влюблена
Родные всё подшучивают
Говорят, ты не пара моей красоте
Что у меня, мол, со зрением плохо
Раз я тайно в тебя влюблена

Мои мысли петляют, как извилистая улочка
Дедушка говорит, что у меня с головой не всё в порядке
Бабушка советует найти другого
Статного и богатого
А тайная любовь — это ни к чему
Даже не знаю, почему ты мне нравишься
Ты ведь не красавец
Хоть и сомнителен мой выбор
Я в тебя тайно влюблена

Мои мысли петляют, как извилистая улочка
Дедушка говорит, что у меня с головой не всё в порядке
Бабушка советует найти другого
Статного и богатого
А тайная любовь — это ни к чему
Даже не знаю, почему ты мне нравишься
Ты ведь не красавец
Хоть и сомнителен мой выбор
Я в тебя тайно влюблена...
Я в тебя тайно влюблена...
Ты моя настоящая любовь