Paroles et traduction Sharon Cuneta - Bakit Ikaw Pa Rin

Bakit Ikaw Pa Rin

Bakit ikaw pa rin ang tangi kong mahal?
Kahit noon ako'y labis mong nasaktan
Magpahanggang ngayon puso'y naghihintay
Nagmamahal pa rin sa'yo, oh

Bakit ikaw pa rin laging hinahanap?
Maging sa pagtulog laman ng pangarap
Pilitin mang buksan ang puso sa iba
Ikaw pa rin nakikita

May kutob pa rin na ako'y
Mahal mo pa hanggang ngayon
At mayro'ng pag-asa pa bang
Maibalik ang kahapon?
Sa piling sa akin
Sabihin mo giliw
Ba't hanggang ngayon
Ikaw pa rin?

Bakit ikaw pa rin sa bawat sandali?
Kahit sa puso mo ako'y may kahati
'Di ko magagawang ikaw ay limutin
Lagi kitang mamahalin

May kutob pa rin na ako'y
Mahal mo pa hanggang ngayon
At mayro'ng pag-asa pa bang
Maibalik ang kahapon?
Sabihin sa akin
Sabihin mo giliw
Ba't hanggang ngayon
Ikaw pa rin?

Bakit ikaw pa rin laging hinahanap?
Maging sa pagtulog laman ng pangarap
Pilitin mang buksan ang puso sa iba
Bakit hanggang ngayon?
Ikaw pa rin sinta
Ikaw pa rin
Ikaw pa rin

Why Is It Still You

Why are you still the only one I love?
Though you hurt me so much back then
Until now my heart waits
It still loves you, oh

Why do I always search for you?
Even in my sleep you are the substance of my dreams
I try to open my heart to others
But I still see you

I have a feeling that you
Still love me until now
And is there still any hope
To bring back yesterday?
By my side
Tell me, my love
Why is it still you?
Until now

Why is it still you every moment?
Even if I share your heart with someone
I cannot forget you
I will always love you

I have a feeling that you
Still love me until now
And is there still any hope
To bring back yesterday?
Tell me
Tell me, my love
Why is it still you?
Until now

Why do I always search for you?
Even in my sleep you are the substance of my dreams
I try to open my heart to others
Why until now?
You are still the one, my love
You are still the one
You are still the one