Paroles et traduction Sharon Cuneta - Habang Atin Ang Gabi
STANZA
I
КУПЛЕТ
I
Sumapit
man,
ang
dilim
Даже
если
наступит
темнота
Hindi
mangangamba
Я
не
буду
бояться
Magkakalong
sa
dilim
Мы
вместе
во
тьме
Hindi
nag-iisa,
dahil
kapiling
ka
Я
не
одинока,
потому
что
ты
рядом
Hoh...
Ох...
Lumalim
man
ang
gabi
Даже
если
ночь
станет
глубже
Hindi
mahihimbing
Я
не
смогу
уснуть
Aabangan
ang
buwan
habang
binibilang
Буду
ждать
луну,
считая
Ang
mga
bitwin
Звезды
Ang
luha
at
dahas
ng
dadaang
umaga
Слёзы
и
боль
грядущего
утра
Sa
hamog
ng
gabi,
tila
naglaho
na
В
ночной
мгле,
словно
исчезли
May
luha
at
dahas
sa
darating
na
bukas
Будут
слёзы
и
боль
в
завтрашнем
дне
Ngunit
habang
gabi,
walang
mababakas...
Но
пока
ночь
наша,
их
не
видно...
Hoh...
Ох...
Yakapin
mo
ako,
habang
atin
ang
gabi
Обними
меня,
пока
ночь
наша
Habang
atin
ang
mundo...
Пока
мир
наш...
Hoooohh...
Оооох...
Wooo...
Haa...
Woohhh...
Ооо...
Аа...
Оооох...
STANZA
II
КУПЛЕТ
II
Paglipas
ng
magdamag
Когда
ночь
пройдет
Hindi
malulumbay
Не
буду
грустить
Dahil
buong
magdamag
Потому
что
всю
ночь
Tayong
dalwa
sinta,
nangarap
ng
sabay
Мы
с
тобой,
любимый,
мечтали
вместе
Ang
luha
at
dahas
ng
dadaang
umaga
Слёзы
и
боль
грядущего
утра
Sa
hamog
ng
gabi,
tila
naglaho
na
В
ночной
мгле,
словно
исчезли
May
luha
at
dahas
sa
darating
na
bukas
Будут
слёзы
и
боль
в
завтрашнем
дне
Ngunit
habang
gabi,
walang
mababakas...
Но
пока
ночь
наша,
их
не
видно...
Hoh...
Ох...
Yakapin
mo
ako,
habang
atin
ang
gabi
Обними
меня,
пока
ночь
наша
Hoohoohh...
Оооох...
Yakapin
mo
ako,
habang
atin
ang
mundo...
Обними
меня,
пока
мир
наш...
Oooooh...
Ооооох...
Yakapin
mo
ako,
habang
atin
ang
gabi
Обними
меня,
пока
ночь
наша
Habang
atin
ang
mundo...
Пока
мир
наш...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.