Paroles et traduction Sharon Cuneta - Kapantay Ay Langit

Kapantay Ay Langit

Mahal kita, kapantay ay langit sinta
At lagi kong dasal sa Maykapal
Ang lumigaya ka
Kahit ngayon, mayroon ka nang ibang mahal
Hinding-hindi pa rin ako magdaramdam

Ngunit sinta, sakaling paluhain ka
Magbalik ka lamang
Naghihintay puso ko't kaluluwa
Pag-ibig ko kapantay ay langit, hirang
Hindi magbabago kailan pa man

Ngunit sinta, sakaling paluhain ka
Magbalik ka lamang
Naghihintay puso ko't kaluluwa
Pag-ibig ko kapantay ay langit, hirang
Hindi magbabago kailan pa man
Hindi magbabago kailan pa man

До неба моя любовь

Любимый, моя любовь к тебе до неба,
И я всегда молю Бога,
Чтобы ты был счастлив.
Даже сейчас, когда ты любишь другую,
Я всё равно не буду обижаться.

Но, любимый, если тебя вдруг обидят,
Просто вернись ко мне.
Моё сердце и душа ждут тебя.
Моя любовь к тебе, дорогой, до неба,
И не изменится никогда.

Но, любимый, если тебя вдруг обидят,
Просто вернись ко мне.
Моё сердце и душа ждут тебя.
Моя любовь к тебе, дорогой, до неба,
И не изменится никогда.
И не изменится никогда.