Paroles et traduction Sharon Cuneta - Mahal Mo Pa Ba Ako

Mahal Mo Pa Ba Ako

Parang kahapon lang
Nang tayo'y nag-simula
Minamahal kita't mahal mo rin ako

Ngunit bakit parang ikaw ay nagbago?
Wala naman akong pagkukulang sa'yo

Mahal mo pa ba kaya ako?
Tanong ng puso ko;
Kailangan mo pa kaya ako
D'yan sa piling mo?

Mahal na mahal parin kita
Ika'y nag-iisa
Mahal mo pa ba kaya ako, woh?

Ngunit bakit parang ikaw ay nagbago?
Wala naman akong pagkukulang sa'yo

Mahal mo pa ba kaya ako?
Tanong ng puso ko
Kailangan mo pa kaya ako
D'yan sa piling mo?
Mahal na mahal parin kita
Ika'y nag-iisa
Mahal mo pa ba kaya ako, woh?

Mahal mo pa ba kaya ako?
Tanong ng puso ko
Kailangan mo pa kaya ako
D'yan sa piling mo?
Mahal na mahal parin kita
Ika'y nag-iisa
Mahal mo pa ba kaya ako, woh?

Mahal mo pa ba kaya ako?
Tanong ng puso ko
Kailangan mo pa kaya ako
D'yan sa piling mo?

Любишь ли ты меня еще?

Как будто только вчера
Мы с тобой начали
Я любила тебя, и ты любил меня

Но почему ты будто изменился?
Я ведь ничего тебе не сделала

Любишь ли ты меня еще?
Спрашивает мое сердце;
Нужна ли я тебе еще
Рядом с собой?

Я все еще очень люблю тебя
Ты единственный
Любишь ли ты меня еще?

Но почему ты будто изменился?
Я ведь ничего тебе не сделала

Любишь ли ты меня еще?
Спрашивает мое сердце
Нужна ли я тебе еще
Рядом с собой?
Я все еще очень люблю тебя
Ты единственный
Любишь ли ты меня еще?

Любишь ли ты меня еще?
Спрашивает мое сердце
Нужна ли я тебе еще
Рядом с собой?
Я все еще очень люблю тебя
Ты единственный
Любишь ли ты меня еще?

Любишь ли ты меня еще?
Спрашивает мое сердце
Нужна ли я тебе еще
Рядом с собой?