Paroles et traduction Sharon Cuneta - Mr. DJ

Mr. DJ

Mr. DJ, can I make a request?
Pwede ba 'yung love song ko?
Mr. DJ, para sa 'kin ito
Sana ay okay sa 'yo

Hihintayin ko na patugtugin mo
Thank you ulit sa 'yo

Kahit luma na ang aming awit
Nais ko ring marinig
Kahit man lang sa 'king alaala
Ay makasama ko s'ya

Nasaan man siya, mayro'n mang iba
Ito'y para sa kan'ya

At sana'y nakikinig s'ya
Naaalala kaya n'ya?
Ang love song namin noon
Na niluma na ng panahon

Mr. DJ, salamat sa 'yo
Sumasabay din ako
Sa love song namin noon
Na niluma na ng panahon

Mr. DJ, can I make a request?
Pwede ba 'yung love song ko?
Mr. DJ, para sa 'kin ito
Sana ay okay sa 'yo

Nasaan man siya, mayro'n mang iba
Ito'y para sa kan'ya

At sana'y nakikinig s'ya
Naaalala kaya n'ya?
Ang love song namin noon
Na niluma na ng panahon

Mr. DJ, salamat sa 'yo
Sumasabay din ako
Sa love song namin noon
Na niluma na ng panahon

Mr. DJ
Mr. DJ
(Hello, Mr. DJ? Hi) Mr DJ
(Pwede ba ako mag-request?)
(Ya, 'yun pong kantang gustong-gusto ko) Mr. DJ
(Oo, thank you) Mr. DJ

Мистер Диджей

Мистер Диджей, можно заказать песню?
Можно мою песню о любви?
Мистер Диджей, это для меня
Надеюсь, вы не против

Буду ждать, когда вы её поставите
Ещё раз спасибо

Пусть наша песня и старая
Я хочу её услышать
Хотя бы в своих воспоминаниях
Я хочу быть с тобой

Где бы ты ни был, даже если с другой
Это для тебя

И надеюсь, ты слушаешь
Помнишь ли ты?
Нашу песню о любви
Которую состарило время

Мистер Диджей, спасибо вам
Я тоже подпеваю
Нашей песне о любви
Которую состарило время

Мистер Диджей, можно заказать песню?
Можно мою песню о любви?
Мистер Диджей, это для меня
Надеюсь, вы не против

Где бы ты ни был, даже если с другой
Это для тебя

И надеюсь, ты слушаешь
Помнишь ли ты?
Нашу песню о любви
Которую состарило время

Мистер Диджей, спасибо вам
Я тоже подпеваю
Нашей песне о любви
Которую состарило время

Мистер Диджей
Мистер Диджей
(Алло, Мистер Диджей? Привет) Мистер Диджей
(Можно заказать песню?)
(Да, ту песню, которую я очень люблю) Мистер Диджей
(Да, спасибо) Мистер Диджей