Paroles et traduction Sharon Cuneta - Mula Ngayon

Mula Ngayon

Akala mo siguro di na tayo tatagal
Akala mo siguro'y di kita mahal
Hindi naman kita iniiwan,
Kailangan ko'y panahon lamang

Patawad kong damdamin mo ngayo'y nasasaktan
Kung bakit ganito'y hindi ko din alam
Mabuti't ang pagibig mo'y tunay
Nakita ko nung ika'y naghintay

Kaya't mula ngayon hindi ka na mag iisa
At habang panahon asahan mong kapiling mo ako sinta
Pangako kong ito'y hindi magbabago
Ang puso ko'y iyo mula ngayon

Siguro nga kailangan lang ako ay lumayo
Ayoko ng pagibig natin ay maglaho
Ang isip ko'y lito at di maintindihan
Mabuti na lang at ikaw ang nariyan

Kaya't mula ngayon hindi ka na mag iisa
At habang panahon asahan mong kapiling mo ako sinta
Pangako kong ito'y hindi magbabago
Ang puso ko'y iyo mula ngayon

Salamat sa pagibig mong tunay na kay tamis
At sa akin nga ikaw ay nagtiis Ohoh

Kaya't mula ngayon hindi ka na mag iisa
At habang panahon asahan mong kapiling mo ako sinta
Pangako kong ito'y hindi magbabago
Ang puso ko'y iyo buong pagibig ko
Akoy iyong iyo mula ngayon

С этого момента

Ты думаешь, наверное, что мы не выдержим,
Ты думаешь, наверное, что я тебя не люблю.
Я не оставляю тебя,
Мне просто нужно время.

Прости, что сейчас ты страдаешь,
Почему так, я и сама не знаю.
Хорошо, что твоя любовь настоящая,
Я увидела это, когда ты ждал.

Поэтому с этого момента ты больше не будешь один,
И всегда знай, что я буду рядом с тобой, любимый.
Обещаю, это не изменится,
Моё сердце принадлежит тебе с этого момента.

Возможно, мне просто нужно было отдалиться,
Я не хочу, чтобы наша любовь исчезла.
Мои мысли путаются, и я не могу понять,
Хорошо, что ты рядом.

Поэтому с этого момента ты больше не будешь один,
И всегда знай, что я буду рядом с тобой, любимый.
Обещаю, это не изменится,
Моё сердце принадлежит тебе с этого момента.

Спасибо за твою такую сладкую, настоящую любовь,
И за то, что ты меня терпел. О-о-о.

Поэтому с этого момента ты больше не будешь один,
И всегда знай, что я буду рядом с тобой, любимый.
Обещаю, это не изменится,
Моё сердце принадлежит тебе, всей моей любовью.
Я твоя с этого момента.