Paroles et traduction Sharon Cuneta - Parang Hindi Pasko
Disyembre
25
na
Уже
25
декабря
At
lahat
ng
tao'y
masaya
И
все
вокруг
счастливы
Ngunit
ako'y
nagiisa
Но
я
одна
Nakatagong
lumuluha
Прячусь
и
плачу
Nasaan
ka
man
ngayon
Где
бы
ты
ни
был
сейчас
Nais
kong
malaman
mo
Хочу,
чтобы
ты
знал
Akoy
nalulungkot
Мне
грустно
Hinahanap
kita
Я
скучаю
по
тебе
Sana
nga
tayoy
magkasama
Если
бы
мы
были
вместе
Sino
man
ang
yakapyakap
mo
Кого
бы
ты
ни
обнимал
Sa
hating
gabing
ito
В
эту
полночь
Sa
tabi
niya
buong
pasko
ninyo
Рядом
с
ней
всё
ваше
Рождество
Doon
bay
magkatabi
kayo
Вы
там
вместе?
Parang
hindi
pasko
Совсем
не
похоже
на
Рождество
Parang
di
dapat
Как
будто
и
не
должно
быть
праздника
Kung
hindi
ikaw
ang
kasama
ko
Если
ты
не
со
мной
Parang
hindi
pasko
Совсем
не
похоже
на
Рождество
Sayang
di
maiibibigay
sayo
Жаль,
что
не
могу
тебе
подарить
Ang
munting
regalo
kong
ito
Этот
маленький
подарок
Hindi
bale
na
lang
Ну
и
ладно
Baka
sa
isang
taon
Может
быть,
в
следующем
году
Ako
naman
ang
syang
kapiling
mo
Я
буду
рядом
с
тобой
Parang
hindi
pasko
Совсем
не
похоже
на
Рождество
Parang
di
dapat
magsaya
Как
будто
и
не
стоит
радоваться
Kung
hindi
ikaw
Если
ты
Ang
syang
kasama
ko
Не
со
мной
Giliw
parang
hindi
pasko
Любимый,
совсем
не
похоже
на
Рождество
Giliw
parang
hindi
pasko
Любимый,
совсем
не
похоже
на
Рождество
Parang
hindi
pasko
Совсем
не
похоже
на
Рождество
Parang
di
dapat
magsaya
Как
будто
и
не
стоит
радоваться
Kung
hindi
ikaw
ang
syang
kasama
ko
Если
ты
не
со
мной
Giliw
parang
hindi
pasko
Любимый,
совсем
не
похоже
на
Рождество
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.