Paroles et traduction Sharon Cuneta - Sana'y Maghintay Ang Walang Hanggan
Doon
ka,
dito
ako
Вот
ты
где,
вот
и
я
Hindi
magkatagpo
Не
встречать
Tawag
ko'y
di
marinig
bat
kay
layo
mo
Как
ты
узнаешь,
девушка
ли
ты?
Lapitan
man
ay
di
mo
matanaw
Человек,
которого
вы
ищете
Bingi't
bulag
sa
akin
ay
walang
pakiramdam
Глухой
и
слепой,
во
мне
нет
никаких
чувств
Sayang
na
pagmamahal
Дорогая
любовь
Paano
ng
pag-ibig
kong
walang
hanggan
Как
насчет
моей
вечной
любви
Sanay
maghintay
ang
walang
hanggan
Не
буду
ждать
вечного
Hanggang
makilala
mo
ako
ang
iyong
mahal
Пока
ты
не
встретишь
меня,
свою
дорогую
Baka
ko
matutuhan
kita'y
kalimutan
Могу
ли
я
узнать,
что
ты
забыл
Baka
pangako
ko'y
dumating
sa
kailanman
Могу
ли
я
пообещать,
что
когда-нибудь
Sanay
maghintay
ang
walang
hanggan
Не
буду
ждать
вечного
Sana
ang
iyong
paglingap
ay
muli
kong
matikman
Я
надеюсь,
что
ваше
внимание
снова
придется
по
вкусу
Subalit
kong
paglimot
ay
di
mapigilan
Но
король
пребывает
в
неведении.
Alalahanin
mong
kay
tagal
kitang
hinintay
Я
надеюсь,
что
вы
будете
ждать
меня.
Narito
ang
puso
kong
inilaan
sayo
Вот
мое
сердце,
посвященное
тебе
Pagod
na
nanginginig
baka
magtampo
Усталый
дрожащий
может
быть
дующийся
Naghihintay
ang
labi
kong
uhaw
Мои
губы
ждут
жажды
Handog
nito'y
ligayang
di
mapapantayan
Это
доставляет
ни
с
чем
не
сравнимую
радость
Sayang
na
pagmamahal
Дорогая
любовь
Parang
hangin
lamang
sa
iyo'y
nagdaan
Точно
так
же,
как
ветер
и
порывы
ветра.
Sanay
maghintay
ang
walang
hanggan
Не
буду
ждать
вечного
Hanggang
makilala
mo
ako
ang
iyong
mahal
Пока
ты
не
встретишь
меня,
свою
дорогую
Baka
ko
matutuhan
kita'y
kalimutan
Могу
ли
я
узнать,
что
ты
забыл
Baka
pangako
ko'y
dumating
sa
kailanman
Могу
ли
я
пообещать,
что
когда-нибудь
Sanay
maghintay
ang
walang
hanggan
Не
буду
ждать
вечного
Sana
ang
iyong
paglingap
ay
muli
kong
matikman
Я
надеюсь,
что
ваше
внимание
снова
придется
по
вкусу
Subalit
kong
paglimot
ay
di
mapigilan
Но
король
пребывает
в
неведении.
Alalahanin
mong
kay
tagal
kitang
hinintay
Я
надеюсь,
что
вы
будете
ждать
меня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gil Baby, Cruz Wilfrido B
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.